Just Can't Stay Away
En Vogue
Eu Simplesmente Não Consigo Ficar Longe
Just Can't Stay Away
Você não vai chegar perto de mim agora
Won't you come close to me now
Você não vai chegar perto de mim agora
Won't you come close to me now
Aqui estou, querida
Here I am baby
De volta em seus braços
Right back in your arms
O que há com o seu amor
What is it 'bout your love
Isso me atrai para você
That draws me to you
E embora esta não seja a primeira vez, bebê
And though this is not the first time, baby
Eu sempre quis fugir, não
I ever wanted to get away, no
Ah, mas a magia do seu amor
Oh but the magic of your love
Só não me deixaria vagar
Just would not let me stray
Então eu acho que simplesmente não consigo
So I find that I just can't
Fique longe de você, bebê, você sim
Stay away from you baby, you yea
Você vê, eu simplesmente não consigo ficar longe de você
You see, I just can't stay away from you
Deixa eu te contar
Let me tell ya
Eu passei por muitas mudanças
I've been through a lot of changes
Veja, minha mãe me despreza
See, my mama scorn me
Oh sim, ela fez
Oh yes she did
E meus amigos mais próximos, oh Senhor
And my closest friends, oh Lord
Você sabe que eles me avisaram
You know they warned me
Eles disseram que você não é bom para mim
They said you're no good for me
Mas eu apenas ignorei
But I just ignored it
Sim, eu fiz
Yes I did
Porque eu não tive tempo
Cause I didn't have time
Sem tempo, sem tempo, sem tempo
No time, no time, no time
Para sentar e decidir o que fazer
To sit around and decide what to do
Quando alguém controla sua mente
When someone controls your mind
Não há muito que você possa fazer
There's not much you can do
Então você vê que é por isso
So you see that's why
Eu não posso ficar longe
I can't stay away
Eu não quero de você
I don't wanna, from you
Não está em meu poder deixá-lo
It's not in my power to leave you
Você controla a alma em mim
You control the soul in me
Eu não posso ficar longe
I can't stay away
Você tem sido tão bom para mim
You've been so good to me
Eu simplesmente amo aquele homem
I just love that man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de En Vogue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: