La Tormenta

A Tempestade

La Tormenta

Como o rio se agitou com essa tempestadeComo se puso el río con esta tormenta
Essa canoa oferece insegurançaEsta canoa ofrece inseguridad
Devemos continuar remando, não perder o risoHay que seguir remando no perder la risa
Porque se você se persegue, quer se matarQue si te perseguís te querés matar

Céu bonito já perde sua forçaHermoso cielo ya pierde su fuerza
As nuvens negras vêm para dominarLas nubes negras vienen a copar
Ah, remar salva, mas como cansaAy remar salva pero como cansa
Pedir ajuda a alguém maisPedirle ayuda a alguien más

Restam poucos loucos loucos nesta terra, mamãeQuedan pocos locos locos en esta tierra mama
Poucos loucos loucos saem para navegarPoco locos locos salen a navegar
Poucos loucos loucos nesta terra, mamãePoco locos locos en esta tierra mama
Poucos loucos loucos saem para navegarPoco locos locos salen a navegar

Essa tempestade começa a me preocuparEsta tormenta me empieza a preocupar
Loucos loucos loucos não param de dançarLocas locos locos no paran de bailar
O rio está cheio, não há por onde escaparEl río esta crecido no hay por donde escapar
O sol se esconde, o lugar fica escuroEl Sol se toma el palo se hace oscuro el lugar

Não resta outra opção senão começar a dançarYa no queda otra que ponernos a bailar
Estamos entregues, não queremos remarEstamos entregados no queremos remar
Mas somos conscientes de que queremos chegarPero somos conscientes que queremos llegar
A um lugar tranquilo para nos jogarmosA un lugar tranquilo para podernos tirar

Restam poucos loucos loucos nesta terra, mamãeQuedan pocos locos locos en esta tierra mama
Poucos loucos loucos saem para navegarPoco locos locos salen a navegar
Poucos loucos loucos nesta terra, mamãePoco locos locos en esta tierra mama
Poucos loucos loucos saem para navegarPoco locos locos salen a navegar