Pescado de Río

peixe de rio

Pescado de Río

Um peixe do rioUn pescado de río
Se eu pegar, eu sorrioSi lo pesco, sonrío
A corrente me levouLa corriente me ha llevado
O vento pegouEl viento ha elegido
Ama dores BeingAmores que son dolores
decisões difíceisDifícil tomar decisiones
Mil vezes e muitas vezesMil veces y tantas veces
Imaginei o ponto final de hojeImaginé el punto final como hoy
Orvalho, a lua, suorEl rocío, la luna, el sudor
São as noites com copos cheiosSon las noches con vasos llenos
Folheados, voar, são as folhasLas chapas, vuelan, son hojas
E preza o ventoY abriga el viento
Um peixe do rioUn pescado de río
Se eu pegar, eu sorrioSi lo pesco, sonrío
A corrente me levouLa corriente me ha llevado
O vento pegouEl viento ha elegido
Esperando na estaçãoEsperando en la estación
Eu perdi meu trem, talvez outro viráPerdí mi tren, quizás otro vendrá
Janeiro e eu seiEnero ya me conoce
E deixe-nos nadar no meu marY nos deja nadar en mi mar
como hojeComo hoy
Um flash, uma ilusãoUn destello, una ilusión
Um eclipse que queima a peleUn eclipse que quema la piel
E estragar praia, ondasY deja marcas de playa, olas
summer WindEl verano al viento
Incensatez com um tom de idioticeIncensatez con un tinte de idiotez
Pedir perdão é importante, eu seiPedir perdón es importante, lo sé
Eu posso errar e errado, talvezPuedo errar y equivocarme, tal vez
Mas para você eu sou novamentePero por vos yo vuelvo otra vez
Deve ser preparado tramayoHay que tener preparado el tramayo
Sobre a possibilidade de voltar a MaydayPor si hay que volver al primero de mayo
Eu posso ouvir, eu posso entenderPuedo saber, puedo entender
E precisa hoje para verY es que hoy necesito ver
Um peixe do rioUn pescado de río
Se eu pegar, eu sorrioSi lo pesco, sonrío
A corrente me levouLa corriente me ha llevado
O vento pegouEl viento ha elegido
Um peixe do rioUn pescado de río
Se eu pegar, eu sorrioSi lo pesco, sonrío
A corrente me levouLa corriente me ha llevado
O vento pegouEl viento ha elegido
LeveiMe ha llevado
E assim, começar de novoY así, volver a empezar
Voltar para flutuar sobre as águas turbulentasVolver a flotar sobre aguas turbias
E sonhar de novoY volver a soñar
Para crer nestaVolver a creer en esto
Com a sua empresa aquiCon tu compañía aquí