Raging Storms
Hear the winds announcing the storm.
Can you see the blackened sky in the north?
See how the light fades with the rain,
Forging a stream, pulling everything away.
Raging storms, the power of mother nature.
Go, and hide for the incoming.
Leave, and wait for the silence-call.
No need for us to defend our homes.
This enemy is one that wins from all.
In the eye of the dome we can't see the light,
All is dark. now behold: the great and divine
Have all faced these storms, in stories they are told.
An unprepared war, against the nature
We are still so small and meaningless;
No honour for there where we are born.
Just battling on towards new lands, and new shores,
Never looking back.
See the birds announcing the storm.
Can you see they're leaving to the north?
Listen to the signs spoken from far.
This storm will come to tear everything apart.
Tempestades Furiosas
Ouça os ventos anunciando a tempestade.
Consegue ver o céu escurecido ao norte?
Veja como a luz se apaga com a chuva,
Forjando um rio, levando tudo embora.
Tempestades furiosas, o poder da mãe natureza.
Vá, e se esconda do que está por vir.
Saia, e espere pelo chamado do silêncio.
Não precisamos defender nossos lares.
Esse inimigo é um que vence de todos.
No olho do furacão não conseguimos ver a luz,
Tudo está escuro. agora veja: o grande e divino
Todos enfrentaram essas tempestades, em histórias contadas.
Uma guerra despreparada, contra a natureza
Ainda somos tão pequenos e sem importância;
Sem honra onde nascemos.
Apenas lutando em direção a novas terras, e novas praias,
Nunca olhando para trás.
Veja os pássaros anunciando a tempestade.
Consegue ver que estão indo para o norte?
Ouça os sinais falados de longe.
Essa tempestade virá para despedaçar tudo.