Waiting for the Rain

Esperando pela Chuva

Waiting for the Rain

Vejo uma imagem do meu sonho piscando desde ontemI see a picture of my dream as it's flashing from yesterday
Uma rosa vermelha como sangue que não tem medoA blood red rose who has no fear
Alcançando outra estrela, subindo até o topoReaching for another star climbing all the way to the top
Crescendo na escuridão apesar das lágrimasGrowing through darkness despite of the tears

Levantando-se através de tudo, buscando a perfeiçãoRising through it all it's reaching for perfection

Eu estive esperando a chuva cair sobre mimI've been waiting for the rain to fall on me
Para trazer nova vida e me fazer sonharTo pour new life and make me dream
Como uma flor bonita jogada na poeiraLike a pretty flower thrown in the dust
Ela precisa da chuva para viver de novoit needs the rain to live again

Ouço uma melodia suave e distante enquanto estou deitado acordado na camaI hear a soft and distant tune as I'm lying awake in bed
Um sussurro silencioso no meu ouvidoA silent whisper in my ear
Um coro de anjos canta suas canções de louvor, abrigo durante o diaAn angel choir sings their praise songs of shelter throughout the day
A flor está crescendo apesar das lágrimasThe flower is growing despite of the tears

Levantando-se através de tudo, buscando a perfeiçãoRising through it all it's reaching for perfection
Sob o sol, está esperando a chuva chegarUnder the sun it's waiting for the rain to come

Eu estive esperando a chuva cair sobre mimI've been waiting for the rain to fall on me
Para trazer nova vida e me fazer sonharTo pour new life and make me dream
Como uma flor bonita jogada na poeiraLike a pretty flower thrown in the dust
Ela precisa da chuva para viver de novoit needs the rain to live again

Por que você está esperando a chuva chegar?Why are you waiting for rain to come?
Vá e beba do rioGo on and drink from the river
Por que você está esperando por sinais despreocupados?Why are you hoping for careless signs?
Nunca é o suficiente, você só precisa de maisIt's never enough you just need more
Por que você está esperando os anjos chegarem?Why are you waiting for angels to come?
Vá e coma do jardimGo on and eat from the garden
Por que você está esperando os tempos chegarem?Why are you waiting for times to come?
Faça seu próprio tempoMake your own time
Deixe choverLet it rain

Eu estive esperando a chuva cair sobre mimI've been waiting for the rain to fall on me
Para trazer nova vida e me fazer sonharTo pour new life and make me dream
Como uma flor bonita jogada na poeiraLike a pretty flower thrown in the dust
Ela precisa da chuva para viver de novoit needs the rain to live again

Eu estive esperando a chuva cair sobre mimI've been waiting for the rain to fall on me
Para trazer nova vida e me fazer sonharTo pour new life and make me dream
Como uma flor bonita jogada na poeiraLike a pretty flower thrown in the dust
Ela precisa da chuva.it needs the rain