Desperate & Ok

Desesperado e Ok

Desperate & Ok

O conceito tá uma bagunça agora: "hoje à noite vou beber um pouco menos".The concept is a mess now: "tonight i will drink a little less".
Esse som é bom pra cantarthis sound is good for singing
Vamos cantar pra afastar a amargura.we'll sing away the bitterness.
Podemos gravar nosso filmewe could shoot our movie
e também podemos deixar rolar.and we could also let it be.
Talvez a gente exploda essa cidade e corra até chegar no mar...maybe we'll blow up this town and run until we reach the sea...

Me deixe aqui preso na escada.Leave me here stranded on the stairway.
Perto de casa, desesperado e ok.close to home desperate and ok.
Todo mundo é um paraíso, mas tudo é um pesadelo.everyone's a heaven but everything's a nightmare.
Mais dez passos até eu chegar.ten more steps until I'm there.

A gente se equilibra numa fina linha vermelha entre risadas e choro.We balance on a thin red line between laughter and a cry.
É um plano estúpido e simples: "não hesite até morrer!". O calor e o bom estão do seu lado, então você pode começar a perder com estilo.it is a stupid, simple plan: "don't hesitate until you die!". The warm and good is your side so you can start to lose in style.
Só existem finais amargos, mas vamos adiá-los por um tempo.there are only bitter endings but we'll delay them for a while.

Me deixe aqui preso na escada.Leave me here stranded on the stairway.
Perto de casa, desesperado e ok.close to home desperate and ok.
Todo mundo é um paraíso, mas tudo é um pesadelo.everyone's a heaven but everything's a nightmare.
Mais dez passos até eu chegar.ten more steps until I'm there.

Nadando e esperando pra sempre.swimming and hoping forever.