Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 143

Along The Way To Skye

End of The Rope

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Along The Way To Skye

you were like the violin I used to play. to play my own songs I wrote in those days. I let you be next to me as long as you were thinking like me as long as you were thinking, feeling like me.
but the violin began to play its own annoying sounds. they lost their melodies until it sounded like a (lovely) symphony.
I thought that I've lost you but all I've ever lost is the illusion I've ever owned you. I just wanted to help you but I was interfering in your life, I was destroying your life. how can I stand by your side without hurting you again and again.

I just want to help you and I want you to help me. why is it so hard not to hurt anyone and especially you my friend? and what a paradise we could make if we wouldn't make mistakes? but we fall every day.
what a paradise I could make if I would tell you sorry in your face? you were just the little instrument I used to play every day. I thought that the things I did, were right for you like were for me. I fault.

Ao Longo do Caminho para Skye

você era como o violino que eu costumava tocar.
para tocar minhas próprias canções que escrevi naqueles dias.
eu deixei você ficar ao meu lado enquanto você pensasse como eu,
enquanto você pensasse, sentisse como eu.

mas o violino começou a tocar seus próprios sons irritantes.
eles perderam suas melodias até soar como uma (linda) sinfonia.

achei que tinha te perdido, mas tudo que eu perdi foi a ilusão
de que eu algum dia te possuí.
eu só queria te ajudar, mas eu estava interferindo na sua vida,
eu estava destruindo sua vida.
como posso ficar ao seu lado sem te machucar de novo e de novo?

eu só quero te ajudar e quero que você me ajude.
por que é tão difícil não machucar ninguém e especialmente você, meu amigo?
e que paraíso poderíamos criar se não cometêssemos erros?
mas caímos todo dia.

que paraíso eu poderia criar se eu te dissesse desculpa na sua cara?
você era apenas o pequeno instrumento que eu tocava todo dia.
eu achava que as coisas que eu fazia eram certas para você,
como eram para mim. eu errei.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de End of The Rope e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção