Fly With a Dove

Voe com uma Pomba

Fly With a Dove

Quando a luz do dia caiWhen the bound of day falls
O horizonte brilha com sua paixãoSky-line glows as your passion
O cheiro de angústia é sutilThe scent of anquish small
Embora seja apenas uma impressão fútilThough only such futile impression

Uma rainha da noite corre sobre minha pálpebraA night queen runs along my lid
Ela me convida para seu império nebulosoShe invites me to her foggy empire
Sem fronteiras, eu rio como uma criançaNo borders, i laugh as the small kid
E tudo que sinto é um desejo!And all i feel is a desire!

Eu desejo guiar um cego pelo labirinto de espinhosI wish to lead a blind man through the labyrinth of thorns
Beijar com fantasia em seu abraço suaveTo kiss with phantasy in her soft embrace
Eu desejo encantar seu amor e acreditar eternamenteI wish to enthral your love and to believe eternaly
Dar um adeus ao rio morto, é uma cara chataTo send a farewell to dead river, it's boring gace

Vagueando no paraíso da minha amanteWandering in paradise of my mistress
Encontro um velho de cabelos brancosI meet a white-haired old-man
Com os próximos passos sinto sua presençaWith the next steps i feel your presence
E vejo a imagem novamente, mulher convidativaAnd i see the picture again, inviting woman

O murmúrio da vida e o canto dos pássarosLife's murmur and the song of birds
Raios nebulosos de históriasFoggy rays of stories
O frescor da brisa desce das nuvensThe fresh breath lets down from clouds
Mas já não tenta meus sentidosBut already doesn't tempt my senses

O vento aveludado empurra minha jangadaThe velvety wind propels my raft
Sempre mais perto da garganta eternaAlways nearer to eternal throat
Não tenho mais força para quebrar a correnteI've no longer force to break a stream
Envio aos que vão nascer o último grito:I send to next-borns the last scream:

"Quando a graciosa rainha das estrelas"when the graceful queen of stars
Te oferecer seu amor ternoOffers you her tender love
Não esconda seu desejo em buracosDon't hide your desire to holes
Mas agarre-a e voe com uma pomba!"But grip her and fly with a dove!"