Sundown
What a man felt
When he saw a sundown
For the first time
Over a high fence
In the end of the world
Far away from shores
Far away from sea
Far away from ground
That four elephants decided
To carry on their backs
How long was he waiting?
Watched the horizon
Where the last rays got lost!
Before he shut his eyes
He saw pictures in the stars
What was on his mind
When the morning sun
Started to bask his neck
What was on his mind
Wondering he turned
Away from the west
And saw the same sun
For the second time there
Deja vu.
Pôr do Sol
O que um homem sentiu
Quando viu o pôr do sol
Pela primeira vez
Sobre uma cerca alta
No fim do mundo
Longe das praias
Longe do mar
Longe do chão
Que quatro elefantes decidiram
Carregar em suas costas
Quanto tempo ele esperou?
Observou o horizonte
Onde os últimos raios se perderam!
Antes de fechar os olhos
Ele viu imagens nas estrelas
O que passava pela cabeça dele
Quando o sol da manhã
Começou a aquecer seu pescoço
O que passava pela cabeça dele
Se perguntando, ele virou
De costas para o oeste
E viu o mesmo sol
Pela segunda vez lá
Déjà vu.