Detractor Amarillo
Soy un docto y afamado literato
Que investiga al hombre de atapuerca
Elaboro sesudas teorías
Y les doy cuarenta y dos vueltas de tuerca
La mañana la paso escribiendo
Y después me bajo a comer algo
Y en el chino hay un puto camarero
Que me amarga el pato confitado
Tengo un detractor amarillo
Decidido a ser mi sombra
Un detractor amarillo
Que rebate cada coma
No habla muy bien español
Pero lo tiene muy claro
Siempre que escribo la cago
Y allí está él para enmendarlo
Se ha leído cada uno de mis libros
El cabrón los tiene subrayados
Suspicaz, examina los conceptos
Y uno a uno los va despellejando
Y después se recluye en su cuarto
Y no sale hasta que da con la manera
De escribir un nuevo texto sobre el tema
Que defienda justamente lo contrario ¡argh!
Tengo un detractor amarillo
Decidido a ser mi sombra
Un detractor amarillo
Que rebate cada coma
No habla muy bien español
No pero lo tiene muy claro. ¡claro!
Siempre que escribo la cago. Cago
Y allí está él para enmendarlo. Enmendarlo
Y allí está él para enmendarlo
Y allí está él para enmendarlo
detractor amarelo
Eu sou um famoso estudioso e escritor
Investigando o homem atapuerca
teorias elaboradas Brainy
E eu lhes dou quarenta e dois torções
passo a escrita manhã
E então eu comer algo de baixa
E na China há uma porra de garçom
I confit de pato azedo
Eu tenho um detractor amarelo
Determinou-se que a minha sombra
Um detractor amarelo
Que refuta cada vírgula
Ele não fala espanhol muito bem
Mas é muito claro
Sempre que eu escrevo eu cago
E lá está ele alterá-la
Ele leu cada um dos meus livros
O bastardo sublinhou a
Suspeito, examina os conceitos
E um por um vai esfola
E então ele fecha em seu quarto
E não deixe até que dá com a maneira
Para escrever um novo texto sobre o assunto
Para defender apenas o argh oposto!
Eu tenho um detractor amarelo
Determinou-se que a minha sombra
Um detractor amarelo
Que refuta cada vírgula
Ele não fala espanhol muito bem
Não, mas é muito claro. É claro!
Sempre que eu escrevo eu cago. cago
E lá está ele a alterá-lo. alterá-lo
E lá está ele alterá-la
E lá está ele alterá-la