395px

Ai, Que os Homens Sejam Tão Cruéis

English 362

Alas That Men Be So Ungent

Alas that men be so ungent
To order me so creuelly
Off ryght they shoold themself repent
Yff they regard there honesty

They kno my hart ys set so sure [5]
That all ther words can not preuayle
Tho that the thynke me to allure
Wyth doubyll tongue and flaterynge tayle

Alas me thynke the do me wronge
That they wold haue me to resyne [10]
My tytle wych ys good and stronge
That i am yowrs and yow ar myne

I thynke the wold that i shold swere
Yowr company for to forsake
But ons ther ys no worldly fere [15]
Shold cawse ane such anothe to make

Ffor i do trust ere yt be longe
That god off hys benyngnyte
Wyll send us ryght where we haue wrong
For servyng hym thus faythfulye [20]

Now fare ye well my none swete wyfe
Trustyng that shortely i shall here
From you the story off all my lyfe
[thy?] helth alone ys all my chere

Ai, Que os Homens Sejam Tão Cruéis

Ai, que os homens sejam tão cruéis
De me ordenar assim tão brutalmente
Deveriam se arrepender de verdade
Se ao menos se importassem com sua honra

Eles sabem que meu coração está firme [5]
Que todas as palavras deles não vão adiantar
Embora pensem que vão me seduzir
Com língua dupla e elogios falsos

Ai, acho que estão me fazendo mal
Por quererem que eu renuncie [10]
Meu título, que é bom e forte
Que eu sou seu e você é meu

Acho que querem que eu jure
Abandonar sua companhia
Mas uma vez, não há medo mundano [15]
Que possa me fazer fazer algo assim

Pois confio que antes que demore
Deus, em sua bondade
Nos enviará o que é certo onde erramos
Por servi-lo assim fielmente [20]

Agora, adeus, minha doce esposa
Esperando que em breve eu receba
De você a história de toda a minha vida
[teu?] saúde é tudo que me alegra

Composição: