The Forbidden Site

O Local Proibido

The Forbidden Site

Mentiras queimadas em cinzasBlackened lies in ashes arms
Os rituais quebrados de graça;The broken grace of rites;
Através da névoa brilhante a morte apareceThrough glowing mist the death appears
E mostra a uma alma murcha o caminho.And shows some withered soul the way.

A escuridão pesa sobre os altos dourados,Dunkelheit lastet auf goldenen Höhn',
Reflexos de luz se contorcem morrendo no rio.Lichtschimmer winden sich sterbend im Fluss.
O silêncio se mistura em um ruídoRauschend vermischt sich das Schweigen
Da calma em um ciclo sem fim.Der Stille in endlosem Reigen.
Que sonhos brilhantes, que harmonia, deveWelch glänzende Träume, welch Wohlklang, es muss
Ninguém me olhar com medo.Niemand voll Angst mich beseh'n.

Quando calafrios gélidos de raiva ferventeWenn eisige Schauer aus siedendem Zorn
E o medo paralisante se opõem à virtude,Und lähmende Furcht gegen Tugend besteh'n,
Deixe-se guiar,So lasse dich führen,
Sentindo a ilusão;Verblendung zu spüren;
Venha até mim, você vai me entender,Komme nur zu mir, du wirst mich versteh'n,
Ouça a corneta sedutora.Vernehme das lockende Horn.