Das Lied Vom Nachtwind

A canção do vento da noite

Das Lied Vom Nachtwind

Tudo está calmo, tudo repousaAlles schläft, alles ruht
Os animais ouvir o vento da noite paraDie tiere hören dem nachtwind zu
Muito suavemente suspirando e invisívelGanz leise hauchend und unsichtbar
Você pode sentir isso na pele e cabeloKannst du ihn fühlen an haut und haar
Tão legal e leve, ele nos tocaSo kühl und leicht berührt er uns
E nos envolve Estou embaçamentoUnd hüllt uns ein im nebeldunst
A estrada solitária - deixado sozinhoDie straßen einsam - allein gelassen
Carros Cansado dormir na beira da pistaMüde autos schlafen am rand der gassen

Lentamente as quedas de cortinaSo langsam fällt der vorhang
As luzes queimarDie lichter brennen aus
Está ficando tardeEs ist spät geworden
Logo ir para casaWir gehen bald nach haus
A luz da lua iluminou-nos de volta ao longeDas mondlicht leuchtet uns den weg zurück
E o vento da noite canta sua última canção para nósUnd der nachtwind singt sein letztes lied für uns

Estamos silêncio silencioso e espantadoWir sind still und staunen stumm
Olha para cima com a boca abertaBlicken aufwärts mit offenem mund
O céu escuro, as estrelas gold'nenDer himmel dunkel, die gold'nen sterne
Encarando espumante distante de maisStarren funkelnd aus weiter ferne
Para nós, no seu rostoZu uns hinunter in dein gesicht
Encante-se com a luz azulSie staunen über das blaue licht
Em seus olhos - ela é refletidaIn deinen augen - es spiegelt sich
Você ouve woo, por favor, não chega nem pertoHörst du sie flehen, bitte schließe sie noch nicht

Mas aos poucos a cortina caiDoch langsam fällt der vorhang
As luzes queimarDie lichter brennen aus
Está ficando tardeEs ist spät geworden
Logo ir para casaWir gehen bald nach haus
A luz da lua iluminou-nos de volta ao longeDas mondlicht leuchtet uns den weg zurück
E o vento da noite canta sua última canção para nósUnd der nachtwind singt sein letztes lied für uns