Die Flucht

A fuga

Die Flucht

Na verdade, estou muito cansadoEigentlich bin ich viel zu müde
Para sair da minha peleUm aus meiner Haut zu gehen
Mas uma nova atitudeDoch eine neue Attitüde
Eu só sinto falta de me levantarFehlt mir einfach aufzustehen

Chega de velhos sentimentos de culpaSchluss mit alten Schuldgefühlen
Eu lincho minha letargiaIch lynche meine Lethargie
Várias moléculas em mimIn mir mehren Moleküle
Um sentimento de euforiaEin Gefühl von Euphorie

Rompa comigo e dobreMit mir brechen und mich biegen
Que todas as ilusões sejamLass alle Illusionen sein
Deixo tudo para trásIch lass alles stehen und liegen
Acabei de arrumar a luaNur den Mond pack ich ein

Deixo os velhos fardosIch verlass die alten Lasten
Cure-me pela porta dos fundosHeilen mich durch die Hintertür
Bloquear com a chaveSchließe ab, weg mit dem Schlüssel
Bloqueie o caminho de volta para vocêVersperr den Weg zurück zu dir

Sobre barras e paredesÜber Gitter und Gemäuer
Um navio de pedra profundamente na articulação da pernaEin Steinschiff tief am Beingelenk
Deixe meu coração tremerSoll mein Herz doch zittern
Esfoliar os ossosKnochen scheuern
Melhor livre do que restritoLieber frei als eingeengt

Eu não quero garantir nada agridoceIch will nichts bittersüß beteuern
Apenas vinho puro é derramadoNur reiner Wein wird eingeschenkt
Um fogo selvagem queima em mimIn mir brennt ein wüstes Feuer
Ninguém pode domá-loKeiner kann es bändigen