Tudo que Tenho a Dizer

All I Have To Say

Tão forte, eu sinto seu coraçãoSo strong, I feel your heart
E ele está chamando meu nomeAnd it's calling my name
Às vezes é difícil e fácilSometimes it's hard and easy
Fácil e difícil de sentir e verEasy and hard to feel and see

Agora, eu conheço seus pensamentosBy now, I know your thoughts
Seus desejos e suas doresYour desires and your pains
Mas você tem que acreditar emBut you have to believe in
Sim, você tem que acreditar em nós, no nosso amorYes, you have to believe in us, in our love

Sempre há um jeitoThere's always a way
Me mande um sinalSend me a sign
Por favor, acabe com essa dorPlease kill this pain
Que consome minha esperança, minha mente e almaThat eats my hope, my mind and soul

Por favor, não chore, por favor, seque suas lágrimasPlease don't cry, please dry your tears
Temos que ser fortesWe have to be strong
Como onças-pintadas nósLike mountain lions we
Usaremos garras e dentesWill use claws and teeth

Eu cruzei oceanos de tempoI've crossed oceans of time
Para te encontrar, meu amorTo find you, my love
Você tem minha vida em suas mãosYou have my life in your hands
Sim, em suas mãos suaves e docesYes, in your soft and sweet hands
Por favor, mantenha sua fé e não desistaPlease keep your faith and don't give up

Não desista! Não desperdice suas lágrimasDon't give up! Don't waste your tears
Temos que acreditarWe have to believe
Como onças-pintadas nósLike a mountain lions we
Devemos lutar pelos nossos sonhosMust fight for our dreams

Lute pelos seus sonhos!Fight for your dreams!

Não há tempo para tristezaThere's no time for sadness
Não há tempo para chorarThere's no time to cry
Venha comigo para lugar nenhumCome with me to nowhere
Vamos a algum lugarLet's go somewhere

Por favor, não chore, não desperdice suas lágrimasPlease don't cry, don't waste your tears
Temos que ser fortesWe have to be strong
Como onças-pintadas nósLike a mountain lions we
Temos que enfrentar nossos medosHave to face our fears

Ouça as vozes dos anjosHear the angels voices
Eles estão cantando nosso amorThey are singing our love
Tudo vai ficar bem e isso é tudo que tenho a dizerEverything will be ok and that's what I have to say

Isso é tudo que tenho a dizer!That's all I have to say!