Now And Always
Héloïse
Now and always
Together we'll be
We'll turn space upside down
Call time a clown
Live faithful and free
Now, now and always
Now
Abelard
Wherever you go
I'll be at your side
No ocean's too wide
No horizon's too far
We'll conquer a star
Both
You're my rainbow of light
You're my hands, you're my sight
You're the only way that I know
Abelard
You're the mountain I seek
You're the stars at the peak
Both
You're the water that I'm thirsting for
Ever more
Héloïse
Wherever you go
I'll be at your side
No ocean's too wide
No horizon's too far
We'll conquer a star
Both
Now and always
Always
Now and always
Agora e Sempre
Héloïse
Agora e sempre
Juntos estaremos
Vamos virar o espaço de cabeça pra baixo
Chamar o tempo de palhaço
Viver fiel e livre
Agora, agora e sempre
Agora
Abelard
Onde quer que você vá
Estarei ao seu lado
Nenhum oceano é largo demais
Nenhum horizonte é longe demais
Vamos conquistar uma estrela
Ambos
Você é meu arco-íris de luz
Você é minhas mãos, você é minha visão
Você é o único caminho que eu conheço
Abelard
Você é a montanha que busco
Você é as estrelas no pico
Ambos
Você é a água pela qual estou morrendo de sede
Cada vez mais
Héloïse
Onde quer que você vá
Estarei ao seu lado
Nenhum oceano é largo demais
Nenhum horizonte é longe demais
Vamos conquistar uma estrela
Ambos
Agora e sempre
Sempre
Agora e sempre