Inutile Canzone

Canção Inútil

Inutile Canzone

Às vezes parece que tudo se complica,Certe volte ci sembra che tutto si complichi,
que só encontramos obstáculos pela frente;che davanti si trovino solo gli ostacoli;
não conseguimos mais nos controlar,non ci si controlla più,
parece que só aparecem problemas,si vedono soli guai,
começamos a falar, mas nunca nos escutam, nunca.ci mettiamo a parlare ma non ci ascoltano mai, mai.

Nos sentimos como os últimos da fila,Ci sentiamo arrivati nel gruppo degli ultimi,
não conseguimos entender a alegria dos momentos;non riusciamo a capire la gioia degli attimi;
uma ansiedade nos domina,ci prende la frenesia,
se torna uma doençadiventa una malattia
e passamos os dias nos jogando fora, fora.e passiamo giornate buttandoci via, via.

Então ouça essa canção inútilE allora ascolta questa inutile canzone
e leve-a com você;e portala con te;
quem disse que amanhã vai ser uma furada?chi ha detto che domani sia un bidone?
Basta a intençãoBasta l'intenzione
e a familiaridadee la familiarità
com as complexidades que existem em nós;con le complessità che sono in noi;
se você se conhece, vai viver.se ti conosci vivrai.

Tem quem perca mais vezes que Remo com Romulo,C'è chi perde più volte di Remo con Romolo,
de um time de esqui liderado por um somali.di una squadra di sci capeggiata da un somalo.
Mas todos os momentos sombriosMa tutti i momenti bui
só ele quer;li vuole soltanto lui;
essa vida é o resultado do que você é, ei!questa vita è il prodotto di quello che sei, hei!

Então ouça essa canção inútilE allora ascolta questa inutile canzone
e veja-a ir emborae guardala andar via
como você olhava o trem na estação.come guardavi il treno alla stazione.
Fora da janelaFuori dal balcone
você ainda fica,rimani ancora tu,
com todos esses problemas que você vai querer;con tutti quei problemi che vorrai;
se você os entender, vai viver.se li capisci vivrai.

Pergunte qual é a verdade?Chiedi qual è la verita?
Vê que você é melhor do que acredita?Vedi che tu sei meglio di quello che credi?
E a curiosidade,E la curiosità,
essa é a maior riqueza que você tem:quella è la più grande ricchezza che hai:
faça perguntas e você vai viver.fatti domande e vivrai.

Então ouça essa canção inútilE allora ascolta questa inutile canzone
e veja-a ir embora;e guardala andar via;
amanhã você vai mudar de destino.domani cambierai destinazione.
Basta a intençãoBasta l'intenzione
e a familiaridadee la familiarità
com as complexidades que existem em nós;con le complessità che sono in noi;
se você se conhece, vai viver,se ti conosci vivrai,
se você se conhece, vai viver.se ti conosci vivrai