Canta Ancora Per Me
Telecamere accendono le luci rosse
e la gente non fà neanche un colpo di tosse.
Il microfono è spento;ora si accenderà
e le onde nel vento lui percorrerà.
Ci regalerà piano un pezzetto di vita,
sfiorerà con la mano una storia finita.
E ciascuno ricorda e partecipa un po';
io stanotte un pensiero gli regalerò.
Canta ancora per me
con un filo di voce;
non sai quanto mi piace.
Fallo ancora per me,
chè si accendono luci
grazie a quello che dici.
Un minuto per me,
un minuto cos'è?
Conta ancora qualcosa?
Quel momento che sai,
quel momento che dai;
una nota riposa là dove vorrai.
Dimmi, cosa ti spinge a suonare per ore?
Perchè vesti il pensiero di un nuovo colore?
Chissà come ti senti con le luci su te.
Chissà, forse ti penti e ti chiedi dov'è.
Canta ancora per me
canta ancora più forte;
ti sto aprendo le porte.
Canta ancora per noi,
canta sempre più piano;
mi hai già preso la mano.
Catturiamolo ancora
quell'ultimo istante,
perchè è molto importante.
Quel momento che sai,
quel momento che dai;
una nota riposa là dove vorrai,
là dove vorrai,
dove vorrai,
là dove vorrai
Canta Mais Uma Vez Para Mim
As câmeras acendem as luzes vermelhas
e a galera não faz nem um tossido.
O microfone tá desligado; agora vai ligar
e as ondas no vento ele vai percorrer.
Ele vai nos dar devagar um pedacinho de vida,
vai tocar com a mão uma história que já acabou.
E cada um lembra e participa um pouco;
eu essa noite vou dar um pensamento pra ele.
Canta mais uma vez pra mim
com um fio de voz;
não sabe o quanto eu gosto.
Faz de novo pra mim,
porque as luzes se acendem
graças ao que você diz.
Um minuto pra mim,
um minuto o que é?
Conta ainda alguma coisa?
Aquele momento que você sabe,
aquele momento que você dá;
uma nota repousa lá onde você quiser.
Me diz, o que te faz tocar por horas?
Por que veste o pensamento de uma nova cor?
Quem sabe como você se sente com as luzes em você.
Quem sabe, talvez você se arrependa e pergunte onde está.
Canta mais uma vez pra mim
canta ainda mais alto;
tô te abrindo as portas.
Canta mais uma vez pra nós,
canta sempre mais baixo;
você já pegou minha mão.
Vamos capturar de novo
aquele último instante,
porque é muito importante.
Aquele momento que você sabe,
aquele momento que você dá;
uma nota repousa lá onde você quiser,
lá onde você quiser,
onde você quiser,
lá onde você quiser.