L'Ultimo Pensiero

O Último Pensamento

L'Ultimo Pensiero

Se a gente pudesse voltar atrás, seríamos todos melhoresSe si potesse ritornare indietro saremmo tutti migliori
E qualquer detalhe mudaria destinos e amores.ed un qualsiasi dettaglio cambierebbe destini ed amori.
Mas essa vida nos obriga a discutir em um velho sofáMa questa vita ci costringe a discutere su un vecchio divano
E aquela mão que você me dava pra segurar, você usa pra gesticular.e quella mano che mi davi da tenere ti serve per gesticolare.

E uma noite que se aproxima ameaçadoraEd una notte che incombe minacciosa
Sobre histórias que perdem a forma.su storie che perdono forma.
E não é certo que uma mulher volta;E non è detto che una donna torna;
Tem uma mala que já se fecha.c'è una valigia che si chiude già.

E se o amor fosse uma canção, eu teria cantado várias pra você.E se l'amore fosse una canzone, te ne avrei cantate tante.
E se o amor fosse sangue, eu te daria a gota mais importante.E se l'amore fosse sangue ti darei la stilla più importante.
Mas não existe amor que sustente a lógica de vidas erradasMa non c'è amore che sostiene la logica di vite sbagliate
E se arrastam como mendigos as últimas frases dos amantes.e si trascinano da mendicanti le ultime frasi degli amanti.

E uma noite que se aproxima ameaçadoraEd una notte che incombe minacciosa
Sobre histórias entre o silêncio e o escurosu storie tra il silenzio e il nero
E escorregando entre um espinho e uma rosae scivolando tra una spina e una rosa
Você leva o último pensamento.ti porti l'ultimo pensiero.

E como uma flor em um vestido de noivaE come un fiore su un vestito da sposa
Você toca o último pensamento.ti sfiori l'ultimo pensiero