Non Sono Incluse Batterie
Questo mestiere di essere umano
si fa più complicato
e c'è qualcosa che ci sfugge di mano:
un sogno incontrollato.
Si perde la sete di verità
oppure la forza della volontà.
Le circostanze cambiano
e sta giarando il vento
e le persone che si muovono;
e spesso non le sento.
La vita si fa difficile,
ti trovi di nuovo vulnerabile.
Non sono incluse batterie,
le forze mancano
se gli altri non ci caricano più.
Non sono incluse batterie,
le luci scendono,
nessuno sa dove le vendono.
Autosufficienti mai, sempre instabili.
Mai troppo contenti noi e sempre fragili,
sempre più fragili.
Autodifesa dipinta sui volti
e sempre sulla strada.
Sempre al recupero di beni tolti
e accada quel che accada
"Dammi la mano, ti voglio già",
ma quale prezzo questo mano avrà?
Non sono incluse batterie,
le forze mancano
se gli altri non ci caricano più.
Non sono incluse batterie,
le luci scendono,
nessuno sa dove le vendono. (2 volte)
Não São Incluídas Baterias
Esse trabalho de ser humano
fica mais complicado
E tem algo que escapa das nossas mãos:
um sonho incontrolável.
Perde-se a sede de verdade
ou a força da vontade.
As circunstâncias mudam
e o vento tá mudando
e as pessoas que se movem;
e muitas vezes não as sinto.
A vida fica difícil,
você se sente vulnerável de novo.
Não são incluídas baterias,
as forças faltam
se os outros não nos carregam mais.
Não são incluídas baterias,
as luzes se apagam,
ninguém sabe onde as vendem.
Autossuficientes nunca, sempre instáveis.
Nunca muito felizes e sempre frágeis,
sempre mais frágeis.
Autodefesa pintada nos rostos
e sempre na estrada.
Sempre na busca de bens perdidos
e aconteça o que acontecer.
"Me dá a mão, eu já quero você",
mas a que preço essa mão vai ter?
Não são incluídas baterias,
as forças faltam
se os outros não nos carregam mais.
Não são incluídas baterias,
as luzes se apagam,
ninguém sabe onde as vendem.