Passato, Presente, Futuro

Passado, Presente, Futuro

Passato, Presente, Futuro

O que fui, não posso te dizer,Cosa sono stato io non posso dirtelo,
não lembro mais ou talvez não queira.non ricordo più o forse non mi và.
O passado ainda está aqui, e já dói assim.Il passato è ancora qui, e fa male già così.
O silêncio vai ajudar.Il silenzio gioverà.
Muita gente que não está,Tanta gente che non c'è,
mas que levo dentro de mim.ma che porto dentro me.

E eu mudava sem quase perceber,E cambiavo senza quasi accorgermi,
um quarto e tanta fantasia.una stanza e tanta fanasia.
Me procurava sem me reconhecerMi cercavo senza riconoscermi
e sempre queria ir embora.e volevo sempre andare via.

O que sou agora, você não deve perguntar.Cosa sono adesso tu non devi chiederlo.
Eu também não sei. Engano ou verdade?Non lo so neanch'io. Inganno o verità?
O presente está sempre aqui,Il presente è sempre qui,
mas eu jogo fora assimma lo butto via così
e o passado vai se tornar.e passato diverrà.
Sempre me perguntando por quêSempre a chiedermi perchè
e lutando com o 'se'.e a combattere col 'se'.

Agora eu mudo sem quase perceber,Ora cambio senza quasi accorgermi,
e luto com a fantasia.e combatto con la fantasia.
E me procuro sem me reconhecerE mi cerco senza riconoscermi
e sempre quero ir embora.e voglio sempre andare via.

Quem eu vou me tornar, não posso imaginar.Chi diventerò non posso immaginarmelo.
Onde vou acabar? Em qual realidade?Dove finirò?In quale realta?
O futuro começa aqui,Il futuro inizia qui,
o destino vai assim.il destino va così.
Talvez eu me contente.Forse mi accontenterà.
Quem estará perto de mim?Chi sarà vicino a me?
E, se existe, mas onde está?E, se esiste, ma dov'è?

Eu mudarei sem quase perceber,Cambierò senza quasi accorgermi,
perderei contra a minha fantasia.perderò contro la mia fantasia.
Vou procurar, mas sem me reconhecer.Cercherò ma senza riconoscermi.
Conseguirei, no final, ir embora. (2 vezes)Riuscirò alla fine a andare via. (2 volte)