Scelte Di Tempo

Escolhas de Tempo

Scelte Di Tempo

Vêm dias que escapam,Vengono giorni che scappano via,
restam parte de nós;restano parte di noi;
escrevem um sinal em páginas pouco legíveis.scrivono un segno su pagine poco leggibili.

Aqui estão os amores que passam,Ecco gli amori che passano,
deixam rastros sólidos;lasciano solide scie;
ficam portas entreabertasrestano porte socchiuse
que mostram inutilidades melancólicas.che mostrano inutili malinconie.

O que nós pedimos para viver aquiQuello che noi domandiamo per vivere qui
depende de escolhas de tempo.dipende da scelte di tempo.

Toma, toma, tomaPrendi, prendi, prendi
este amor que ainda não vendes.questo amore che ancora non vendi.
Desce, desce, desceScendi, scendi, dcendi
a deixar algo por mim.a lasciare qualcosa per me.
Sente, sente, senteSenti, senti, senti
como me surpreendes, sente.come mi meravigli, senti.
Toma, toma, toma;Prendi, prendi, prendi;
posso te dar só palavras de uma canção.posso darti solo parole di una canzone.

Diz-me de qual amanhã seráDimmi di quale domani sarà
esse medo que tens;questa paura che hai;
quanto futuro eu queria nos momentos difíceis.quanto futuro vorrei nei momenti difficili.

Essas cores que mudamQuesti colori che cambiano
na penumbra que há,nella penombra che c'è,
deixam certos perfislasciano certi profili
que parecem todos copiados de você.che sembrano tutti copiati da te.

O que nós queríamos para viver aqui,Quello che noi volevamo per vivere qui,
dependia de escolhas de tempo.dipendeva da scelte di tempo.

Toma, toma, tomaPrendi, prendi, prendi
esses dias que acendes de imediato.questi giorni che subito accendi.
Desce, desce, desceScendi, scendi, scendi
a brincar de futuro comigo.a giocare al futuro con me.
Sente, sente, senteSenti, senti, senti
como me machuco.come mi faccio fare male.
Toma, toma, toma;Prendi, prendi, prendi;
posso te dar só palavras de uma canção.posso darti solo parole di una canzone.

E olhando para você antes de irE guardandoti prima di andare
não sabes que deixo uma parte de mim;non sai che ti lascio una parte di me;
dependia de escolhas de tempo,dipendeva da scelte di tempo,
dependia de escolhas de tempo.dipendeva da scelte di tempo.

Toma, toma, tomaPrendi, prendi, prendi
esses dias que acendes de imediato.questi giorni che subito accendi.
Desce, desce, desceScendi, scendi, scendi
a brincar de futuro comigo.a giocare al futuro con me.
Sente, sente, senteSenti, senti, senti
como me machuco.come mi faccio fare male.
Toma, toma, toma;Prendi, prendi, prendi;
posso te dar só palavras de uma canção.posso darti solo parole di una canzone