Vamonos

Vamos Embora

Vamonos

Estou prestes a chorarEstoy a punto de llorar
De tanto lembrarDe tanto recordar
As horas que vivemosLas horas que vivimos
Estou forçando o coraçãoEstoy forzando al corazón
A ter coragemQue cumpla con valor
Para cumprir o que prometemosLo que nos prometimos

Às vezesA veces
Queria ir te buscarQuisiera irte a buscar
À beira de chorarA punto de llorar
Não sei como me aguentoNo se como me aguanto
É tão difícil de esquecerEs tan difícil de olvidar
Tão difícilTan difícil
Quando há um coraçãoCuando hay un corazón
Que amou tantoQue quiso tanto

Vamos emboraVámonos
Onde ninguém nos julgueDonde nadie nos juzgue
Onde ninguém nos digaDonde nadie nos diga
Que estamos erradosQue hacemos mal

Vamos emboraVámonos
Longe do mundoAlejados del mundo
Onde não haja justiçaDonde no haya justicia
Nem leis nem nadaNi leyes ni nada
Só o nosso amorNo'más nuestro amor

Dizem que não somos iguaisNo somos iguales dice la gente
Que sua vida e minha vida vão se perderQue tu vida y mi vida se van a perder
Que eu sou um canalha e você é decenteQue yo soy un canalla y que tú eres decente

Que dois seres diferentes não podem se amarQue dos seres distintos no se pueden querer
Mas eu já te amei e não te esqueçoPero yo ya te quise y no te olvido
E morrer em seus braços é meu sonhoY morir en tus brazos es mi ilusión

Eu não entendo essas coisasYo no entiendo esas cosas
Das classes sociaisDe las clases sociales
Só sei que você me amaSolo se que me quieres
Como eu te amoComo te quiero yo

Vamos emboraVámonos
Onde ninguém nos julgueDonde nadie nos juzgue
Onde ninguém nos digaDonde nadie nos diga
Que estamos erradosQue hacemos mal

Vamos emboraVámonos
Longe do mundoAlejados del mundo
Onde não haja justiçaDonde no haya justicia
Nem leis nem nadaNi leyes ni nada
Só o nosso amorNo'más nuestro amor

Que não somos iguais, dizem as pessoasQue no somos iguales dice la gente