Con el alma en los labios

Com a alma nos lábios

Con el alma en los labios

Eu te quero tanto,Te quiero yo tanto,
que nunca conseguique nunca he podido
Chegar a me explicar,Llegar a explicarme,
qual é a razão.cuál es la razón.
Pareço o lamentoParezco el lamento
de um pássaro feridode un pájaro herido
que busca a sombraque busca la sombra
do teu coração.de tu corazón.
Se você me quisesseSi tú me quisieras
como eu te adorocomo yo te adoro
o sétimo céuel séptimo cielo
seria nosso.sería de los dos.
Por isso aos teus pésPor eso a tus plantas
eu imploro teu carinhotu cariño imploro
igual a um milagre,igual que un milagro,
se implora a Deus.se implora de Dios

E ao sentir que essa ansiedade me queima,Y al sentir que me quema esta ansiedad febril,
com a alma nos lábios eu volto a dizercon el alma en los labios te vuelvo a decir
Se você me quisesse como eu te queroSi tu me quisieras como yo te quiero
por toda a vida não sobraria amorpor toda la vida no habría de quedar amor
para ninguém no mundo inteiro,para nadie en el mundo entero,
nem sobre a terra nem embaixo do mar.ni sobre la tierra ni abajo del mar.

E ao sentir que essa ansiedade me queima,Y al sentir que me quema esta ansiedad febril,
com a alma nos lábios eu volto a dizercon el alma en los labios te vuelvo a decir
se você me quisesse como eu te querosi tú me quisieras como yo te quiero
por toda a vida não sobraria amorpor toda la vida no habría de quedar amor
para ninguém no mundo inteiropara nadie en el mundo entero
nem sobre a terra nem embaixo do mar.ni sobre la tierra ni abajo del mar.