Por la paz y la cancion
Recorrer mil caminos,
caminar de sol a sol,
cruzar a nados mil ríos,
por la paz que trae la canción.
Y al final del día,
sentir un leve dolor,
y esperar la secreta alegría,
de la paz que trae la canción.
Vino a hablarme un ángel,
detrás la verdad susurró,
y al marcharse dejo escrito en el aire,
la verdad, está en la canción.
Ver tú alma por dentro,
conocer acaso el horror,
no acostumbrarse a ello,
no, sin la paz, no, sin la canción.
Recorrer mil caminos,
caminar de sol a sol,
cruzar a nados mil ríos,
por la paz que trae la canción.
Fui a ver al Gitano,
sentí tan profunda su voz,
serás me dijo juzgado,
y tú juez será la canción.
Y a pesar de todo,
aunque me paralice, y me invada el dolor,
o mil veces resbale en los mismos logos,
sé que al final me alzaré y la ocasión será
para brindar con los buenos amigos.
Por mi juez, mi rey, la canción
Pela paz e a canção
Percorrer mil caminhos,
andar de sol a sol,
atravessar mil rios nadando,
pela paz que traz a canção.
E ao final do dia,
sentir uma leve dor,
e esperar a alegria secreta,
da paz que traz a canção.
Veio me falar um anjo,
depois sussurrou a verdade,
e ao partir deixou escrito no ar,
a verdade, está na canção.
Ver sua alma por dentro,
conhecer talvez o horror,
não se acostumar com isso,
não, sem a paz, não, sem a canção.
Percorrer mil caminhos,
andar de sol a sol,
atravessar mil rios nadando,
pela paz que traz a canção.
Fui ver o Cigano,
senti tão profunda sua voz,
você será, me disse, julgado,
e seu juiz será a canção.
E apesar de tudo,
mesmo que me paralise, e me invada a dor,
ou mil vezes escorregue nas mesmas palavras,
saberei que no final eu me levantarei e a ocasião será
para brindar com os bons amigos.
Pelo meu juiz, meu rei, a canção.