Noche Y De Dia

Noite e Dia

Noche Y De Dia

Hoje me disseram que te viram pela cidadeHoy me dijeron que te vieron por la ciudad
Caminhando pela rua na escuridãoCaminando por la calle en la oscuridad
Já chegou a noite, tem um efeito e o tempo paraYa llegó la noche, hay un efecto y se detiene el tiempo
Hoje me disseram que te viram na areiaHoy me dijeron que te vieron en la arena
Na festa da praia na Lua cheiaEn la fiesta de la playa en Luna llena
Consequência desse grande efeitoConsecuencia de ese gran efecto
E dança, dança, dança, dançaY dance, dance, dance, dance
Dança, dança (solta!)Dance, dance (¡suelta!)

Tem calor na cidade, tem calor na baíaHay calor en la ciudad, hay calor en la bahía
Vem, vamos pra festa de noite e de diaVenga, nos fuimos de fiesta de noche y de día
Fusão internacional, dança, que traz alegriaFusión internacional, baila, que trae alegría
Vem, que a festa continue de noite e de diaVenga, que siga la fiesta de noche y de día

Dança, dança, dança, dança (eh)Dance, dance, dance, dance (eh)
Baila de noite e de diaBaila de noche y de día
Dança, dança, dança, dança (eh)Dance, dance, dance, dance (eh)
Baila de noite e de diaBaila de noche y de día
Dança, dança, dança, dança (eh)Dance, dance, dance, dance (eh)
Baila de noite e de dia, dia, dia (ah-ah)Baila de noche y de día, día, día (ah-ah)

Hoje me disseram que à noite você é a rainha (hahaha)Hoy me dijeron que en la noche tú eres la reina (jajajajaja)
Que você mexe a cintura com indecênciaQue tú mueve' la cintura con indecencia
Ao chegar a noite, tem um efeito e o tempo paraAl llegar la noche, hay un efecto y se detiene el tiempo
Você, uh-uh, uh-uhTú, uh-uh, uh-uh
Não tá a fim de dançar sozinha (eh)No estás dispuesta a bailar sola (eh)
Sente o ritmo e se descontrola (eh)Sientes el ritmo y te descontrolas (eh)
Você é a inveja, se rebolando todaEres la envidia, meneándote toda
Por isso dança, dança, dança, dançaPor eso dance, dance, dance, dance

Tem calor na cidade (duro), tem calor na baíaHay calor en la ciudad (duro), hay calor en la bahía
Vem, vamos pra festa de noite e de diaVenga, nos fuimos de fiesta de noche y de día
Fusão internacional, dança, que traz alegriaFusión internacional, baila, que trae alegría
Vem, que a festa continue de noite e de dia (wuh!)Venga, que siga la fiesta de noche y de día (¡wuh!)

Dança, dança, dança, dança (eh)Dance, dance, dance, dance (eh)
Baila de noite e de diaBaila de noche y de día
Dança, dança, dança, dança (eh)Dance, dance, dance, dance (eh)
Baila de noite e de diaBaila de noche y de día
Dança, dança, dança, dança (eh)Dance, dance, dance, dance (eh)
Baila de noite e de dia, dia, dia (ah-ah)Baila de noche y de día, día, día (ah-ah)

Rua Lua, luz do diaCalle Luna, luz de día
Negro, branco, tá acesaNegro, blanco, está prendida
Rum de cana, bruxariaRon de caña, brujería
Santa Cruz de azul baíaSanta Cruz de azul bahía
Pouca roupa, suadinhaPoca ropa, sudaíta'
Fogo puro, água fria (ah-ah)Fuego puro, agua fría (ah-ah)
A vida é um carnavalLa vida es un carnaval
Baila de noite e de diaBaila de noche y de día

Tem calor na cidade, tem calor na baíaHay calor en la ciudad, hay calor en la bahía
Vem que vamos pra festa de noite e de diaVen que nos fuimos de fiesta de noche y de día
Fusão internacional, dança, que traz alegriaFusión internacional, baila, que trae alegría
Vem, que a festa continue de noite e de dia (solta!)Venga, que siga la fiesta de noche y de día (¡suelta!)
Tem calor na cidade, tem calor na baíaHay calor en la ciudad, hay calor en la bahía
Vem, vamos pra festa de noite e de diaVenga, nos fuimos de fiesta de noche y de día
Fusão internacional, dança, que traz alegriaFusión internacional, baila, que trae alegría
Vem, que a festa continue de noite e de dia (wuh)Venga, que siga la fiesta de noche y de día (wuh)

Dança, dança, dança, dança (eh)Dance, dance, dance, dance (eh)
Baila de noite e de diaBaila de noche y de día
Dança, dança, dança, dança (eh)Dance, dance, dance, dance (eh)
Baila de noite e de diaBaila de noche y de día
Dança, dança, dança, dança (eh)Dance, dance, dance, dance (eh)
Baila de noite e de dia, dia, dia (ah-ah)Baila de noche y de día, día, día (ah-ah)

Enrique IglesiasEnrique Iglesias
A Lenda Viva (wuh!)La Leyenda Viviente (¡wuh!)
Juan Magán (ah, ah, ah)Juan Magán (ah, ah, ah)
Solta!¡Suelta!
Eh!¡Eh!