Even If

Mesmo Se

Even If

O tempo, dizem, alivia a dorTime, they say eases the pain
E agora eu preciso me manter distanteAnd now I must keep myself apart
Do jeito que as coisas eramFrom how things used to be
Eu sei que devo seguir com a minha vidaI know I should go on with my life
e deixar as lágrimas pra trás e aprendi a partirand leave the tears behind and I have learned to leave
Eu sei, eu sei que preciso ser forteI know, I know I have to be strong

Refrão:Chorus:
Mesmo se meu coração chamar seu nome na chuvaEven if my heart should call out your name out in the rain
Mesmo se esses braços quiserem te abraçar mais uma vezEven if these arms should want to embrace you once again
Mesmo se eu já chorei tudo e não sinto mais dorEven if I'm all cried out and no longer in pain
Nunca mais vou me apaixonar assim novamenteI'll never fall in love that way ever again

Lágrimas, caindo como chuvaTears, are falling like a rain
Como posso convencer meu coração de novoHow can I convince my heart again
Que tudo vai ficar bemThat things will be okay
Eu sei que preciso me virar sozinhoI know I have to make it on my own
Desde que você me deixou aqui, um lugar tão solitáriosince you left me all alone, such a lonely place
Eu sei, eu sei que tenho que seguir em frenteI know, I know I've got to go on

Mesmo se meu coração chamar seu nome na chuvaEven if my heart should call out your name out in the rain
Mesmo se esses braços quiserem te abraçar mais uma vezEven if these arms should want to embrace you once again
Mesmo se eu já chorei tudo e não sinto mais dorEven if I'm all cried out and no longer in pain
Nunca mais vou me apaixonar assim novamenteI'll never fall in love that way ever again

Prometa que você vai ficar e nunca vai emboraPromise that you'll stay and never leave
Apenas me diga como devo acreditarJust tell me how should I believe
Obviamente você se perdeu e agora está a milhas de distânciaObviously you have gone astray and now you're miles away
Eu vou seguir sem vocêI'll go on without you

Mesmo se meu coração chamar seu nome na chuvaEven if my heart should call out your name out in the rain
Mesmo se esses braços quiserem te abraçar mais uma vezEven if these arms should want to embrace you once again
Mesmo se eu já chorei tudo e não sinto mais dorEven if I'm all cried out and no longer in pain
Nunca mais vou me apaixonar novamente... não, nunca mais vou me apaixonarI'll never fall in love again.. no I'll never fall
Assim novamenteIn love that way ever again