When Will My Life Begin (Reprise)
Look at the world - so close, and I'm halfway to it!
Look at it all - so big - do I even dare?
Look at me - there at last! - I just have to do it
Should I?
No
Here I go
Just smell the grass! The dirt! Just like I dreamed they'd be!
Just feel that summer breeze - the way it's calling me
For like the first time ever, I'm completely free!
I could go running
And racing
And dancing
And chasing
And leaping
And bounding
Hair flying
Heart pounding
And splashing
And reeling
And finally feeling
Now's when my life begins!
Quando minha vida começará (Reprise)
Olhe para o mundo - tão perto e estou no meio do caminho!
Olhe para tudo - tão grande - eu ouso?
Olhe para mim - finalmente aí! - Eu só tenho que fazer isso
Eu devo?
Não
Aqui vou eu
Basta cheirar a grama! A sujeira! Assim como eu sonhei que seriam!
Apenas sinta aquela brisa de verão - o jeito que ela está me chamando
Pela primeira vez, estou completamente livre!
Eu poderia ir correndo
E corrida
E dançando
E perseguindo
E saltando
E saltitante
Cabelo voando
Coração batendo forte
E espirrando
E cambaleando
E finalmente sentindo
Agora é quando minha vida começa!