Cynical

Cínico

Cynical

Sou um ator, um voyeur da webI'm an actor a web-voyeur
Sou um caído que tenta se levantarI'm a fall-down follow-through
Tentando muito encontrar alguémTrying hard to find somebody
E ser alguémAnd be somebody
Como todos nós deveríamos fazerLike we're all supposed to do
A qualquer momento as luzes vão mudarAny day now the lights will change
E todos nós seremos obrigados a irAnd we'll all be forced to go
Correndo com a cabeça baixaRunning with our heads down
Escondendo os olhos das pessoasHiding our eyes from people
Que não conhecemosWe don't know

Talvez eu seja só cínicoMaybe I'm just cynical
Eu poderia me importar menos do que me importoI could care less than I do
É um sentimento do qual estou cansadoIt's a feeling I've grown tired of
Você não está?Haven't you
Quando eu finalmente deixar tudo isso pra trásWhen I finally leave it all behind
Talvez você também esteja indo emboraMaybe you'll be leaving too
Mas é óbvio que você é cínicoBut it's obvious you're cynical
Você não acredita em milagresYou don't believe in miracles

É incrível sonhar em cores com coisasIt's amazing colour dreams of things
Que consigo ver em preto e brancoI can see in monochrome
Posso comprar um corpo de horário nobreI can buy a prime-time body
Com dinheiro de meio períodoWith part-time money
Do conforto da minha casaFrom the comfort of my home
Estamos tão preguiçososWe're so lazy
Somos heróis de palanqueWe're soap-box heroes
E temos tanto a dizerAnd we've got so much to say
Mas se eu nunca votarBut if I never cast my ballot
Eu lavo as mãos e vou emboraI wash my hands and walk away

Talvez seja um sonho, talvez um pesadeloMaybe it's a dream it's a nightmare
Acho que adormecemosFigure we've fallen asleep
AdormecemosWe've fallen asleep
E se eu fechar os olhosAnd if I close my eyes
Estou sozinho no quartoI'm alone in the room
Pode ir mais fundo, ir mais fundo?Can it go any deeper, go any deeper?

Se você não consegue acreditar nos seus olhosIf you can't believe your eyes
O que posso fazer?What can I do?