New Monthly Flavour

Novo Sabor Mensal

New Monthly Flavour

O Jerry tá de olho nos vizinhosJerry's keeping up with the neighbours
Bom pra quem vive na correriaGood for the man on the go
O coelho trouxe um novo sabor mensalRabbit's got a new monthly flavour
Ajuda a manter os cachorros na surdinaHelps to keep the dogs on the down-low
A Anna tá se sentindo menos autodestrutivaAnna's feeling less self-destructive
Sentindo menos no geral tambémFeeling less in general too
Os filhos dela têm sido bem mais produtivosHer kids have been a lot more productive
A Anna tem bem menos pra fazerAnna's got a lot less to do

Porque eles podem te fazerCause they can make you
Te quebrar e te melhorarBreak you and better you
Não pergunte, não te contam nadaDon't ask don't tell you anything
Se é a mesma droga de músicaIf it's the same damn song
Por que você tá ouvindo?Why are you listening

O Jerry tá com uma sensação familiarJerry's got a familiar feeling
Coração acelerado e a mente cheiaHeart is pumping and mind is full
Contando todas as rachaduras no tetoCounting all the cracks in the ceiling
O medo tá congelado em garrafas de âmbarFear is frozen in amber bottles
Um por dia pra acabar com seu ressentimentoOne a day to kill your resentment
Dois por dia se você tá mal à vontadeTwo a day if you're ill at ease
Enquanto a Anna paga pra buscar contentamentoWhile Anna pays to pursue contentment
O médico dela tá criando novas NME'sHer doctor's making new NME's

É uma espécie de resposta gentil e justaIt's a kind of answer kind and fair
Legal e normal, suave e impecávelNice and normal soft and flawless
Se o médico não se importaIf the doctor doesn't care
Quem pode dizer que a pergunta tá lá?Who can say the question's even there?