Skjeldenland
Thundering through the endless woods
Let by the sound of the bjallarhorn,
They resounded from beyond the skjeldenland.
Clinching with their swords they attack
After hearing the heimdall's sign to charge,
The sign to ride over skjeldenland.
Ending with the roman dominion,
They hail the restoration of the pagandom,
Burning down the churches with their pagan fire
They do it with ancestral northern hate,
Piling sacred temples of the feeble christ,
They steal the golden call in offering to odin.
Hailing under the blackened skies of norway
The raven's claw signed the northern hordes
To charge, to ride all over the skjeldenland
Claiming their viking victories in flanders
As rival they have the vlanderesns striders
Who are daring to keep the flemish empire.
A silver fullmoon glows on a winter night
Sometimes hidden by clouds and midgard's fire
Reflecting and resounding with thor's strikes
All over the pagan fields of the skjeldenland.
Freezing, icecold, pagan fullmoon, winter nights
Northwinds are howling like hungry wolves
They victimize, but the viking horde invade the frozen winter.
They pile the profaned churches and hail the pagan fire,
Asgardsveien are their paths from the hordanes land.
Rising high their swords, they conquer the skjeldenland.
Hail skjeldenland!!!
Terra dos Antigos
Rugindo pelas florestas sem fim
Guiados pelo som do bjallarhorn,
Ecoando de além da terra dos antigos.
Lutando com suas espadas, eles atacam
Após ouvir o sinal de heimdall para avançar,
O sinal para cavalgar sobre a terra dos antigos.
Terminando com o domínio romano,
Eles celebram a restauração do paganismo,
Incendiando as igrejas com seu fogo pagão
Fazem isso com o ódio ancestral do norte,
Empilhando templos sagrados do frágil cristo,
Eles roubam o chamado dourado em oferta a odin.
Saudando sob os céus enegrecidos da noruega
A garra do corvo sinalizou as hordas do norte
Para atacar, para cavalgar por toda a terra dos antigos.
Reivindicando suas vitórias vikings na flandes
Como rivais, têm os striders vlanderesns
Que ousam manter o império flamengo.
Uma lua cheia prateada brilha em uma noite de inverno
Às vezes escondida por nuvens e pelo fogo de midgard
Refletindo e ecoando com os golpes de thor
Por todo o campo pagão da terra dos antigos.
Congelante, lua cheia gélida, noites de inverno
Os ventos do norte uivam como lobos famintos
Eles vitimizam, mas a horda viking invade o inverno congelado.
Empilham as igrejas profanadas e saudam o fogo pagão,
Asgardsveien são seus caminhos da terra dos hordanes.
Levantando alto suas espadas, conquistam a terra dos antigos.
Saudações à terra dos antigos!!!