Equilibrio

Saldo

Equilibrio

Nesse mundo eu não acredito em vocêIn questo mondo io non credo a te
Eu não acredito que ele, eu não acho que a TVNon credo a lui, non credo alla tv
Honestamente, eu acredito em nada maisSinceramente a niente io credo più
Eu acho que eu tenho que procurar outro lugar para o meu destinoPenso che devo cercare altrove il mio destino
Segunda estrela à direita e até de manhãSeconda stella a destra e via fino al mattino

Feche os olhos e voar para longe de um mundo estáticoSocchiudo gli occhi e volo via da un mondo statico
Sem pensamentos no piloto automáticoSenza pensieri e con il pilota automatico
Um equilíbrio entre a lua ea terraIn equilibrio tra la luna e la terra
A explosão de uma estrela, o eco de uma nova guerraL'esplosione di una stella, l'eco di una nuova guerra
Estou ouvindo você respirar e pânicoSento intorno a me e si respira panico
O tempo é apenas uma engrenagem mecânicaIl tempo è solo un ingranaggio meccanico
Não abra os meus olhos, eu não me importo onde percebiNon apro gli occhi, non mi importa dove capito
Ao vôo espacial mais e mais rápidoVerso lo spazio volo via sempre più rapido

Rit. e mesmo se eu não parar de fotografarRit. e non mi fermano anche se sparano
Superar obstáculos e ir mais longe de vocêSupero gli ostacoli e vado più lontano da te
Onde a terra não está lá e onde o sol é quenteDove la terra non c'è e dove il sole scotta
E eu não parar, mesmo que atirarE non mi fermano anche se sparano
Superar obstáculos e ir mais longe de vocêSupero gli ostacoli e vado più lontano da te
Onde a guerra é e onde o sol é quenteDove la guerra non c'è e dove il sole scotta

Viajar imaginando mundos que não sabemosViaggio immaginando mondi che non conosciamo
Quando você morrer, não importa se você fosse um capitão ou hubQuando muori non conta se eri mozzo o capitano
Enquanto os satélites piscar longeMentre i satelliti lampeggiano lontano
Sem gravidade, sem rota, sem um plano deSenza gravità, senza una rotta, senza un piano
Parece estranho que neste tecnológicaMi sembra strano che in quest'era tecnologica
Alguém encontrar uma lógica em guerrasQualcuno trovi nelle guerre una logica
E eu já não importa quem fica e quem se rendeE non mi importa più chi resta e chi si arrende
E eu já não importa quem ganha e quem perde maisE non mi importa più chi vince e più chi perde

Não é questão de ponto de vista ou direcçãoNon è questione di punti di vista o di direzione
A partir de qualquer ponto de vista, o mundo está em auto-destruiçãoDa qualsiasi punto di vista il mondo va in autodistruzione
É minha crençaE' la mia convinzione
Para a guerra para acabar com a guerra é a maior contradiçãoFare la guerra per fermare la guerra è la più grande contraddizione

Estou aqui, estou aqui, estou aqui, estou aquiIo sto qui, io sto qui, io sto qui, io sto qui
O equilíbrio entre a terra eo céuIn equilibrio tra la terra e il cielo