Algum Veludo de Manhã

[Originally performed by Nancy Sinatra and Lee Hazlewood, written by Lee Hazlewood]

Some velvet mornin' when I'm straight

I'm gonna open up your gate

And maybe tell you 'bout Phaedra

And how she gave me life

And how she made it end

Some velvet mornin' when I'm straight

Flowers growing on a hill, dragonflies and daffodils

Learn from us very much, look at us but do not touch

Phaedra is my name

Some velvet mornin' when I'm straight

I'm gonna open up your gate

And maybe tell you 'bout Phaedra

And how she gave me life

And how she made it end

Some velvet mornin' when I'm straight

Flowers are the things we know, secrets are the things we grow

Learn from us very much, look at us but do not touch

Phaedra is my name

Some velvet mornin' when I'm straight

Flowers growing on a hill

I'm gonna open up your gate

dragonflies and daffodils

And maybe tell you 'bout Phaedra

Learn from us very much

And how she gave me life

look at us but do not touch

And how she made it end

[Originalmente interpretada por Nancy Sinatra e Lee Hazlewood, escrita por Lee Hazlewood]

Algum veludo de manhã quando eu estiver sóbrio

Vou abrir o seu portão

E talvez te contar sobre Phaedra

E como ela me deu vida

E como ela fez tudo acabar

Algum veludo de manhã quando eu estiver sóbrio

Flores crescendo em uma colina, libélulas e narcisos

Aprenda muito com a gente, olhe pra gente, mas não toque

Phaedra é meu nome

Algum veludo de manhã quando eu estiver sóbrio

Vou abrir o seu portão

E talvez te contar sobre Phaedra

E como ela me deu vida

E como ela fez tudo acabar

Algum veludo de manhã quando eu estiver sóbrio

Flores são as coisas que conhecemos, segredos são as coisas que cultivamos

Aprenda muito com a gente, olhe pra gente, mas não toque

Phaedra é meu nome

Algum veludo de manhã quando eu estiver sóbrio

Flores crescendo em uma colina

Vou abrir o seu portão

Libélulas e narcisos

E talvez te contar sobre Phaedra

Aprenda muito com a gente

E como ela me deu vida

Olhe pra gente, mas não toque

E como ela fez tudo acabar