Ho Soffrito
T'ho vista che era sera
davanti a un cinema
sembravi proprio vera
son stato lì a guardar
t'ho scritto un bigliettino per dirti del mio amor
risposta mai non giunse capir non so il perchè
uuuuuuuuuuuuuu
ho soffritto per perchè non s'è capito niente
(niente)
ho soffritto perchè
adesso un altra c'è
adesso un'altra c'è
t'ho vista un'altra sera
correvi dietro a un tram
(28)
corrive troppo forte son stato lì a guardar
ho chiesto a mio cugino (aristide)
di scriverti per me
risposta mai non giunse
qualche difficoltà
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ho soffritto per perchè non s'è capito niente
(niente)
ho soffritto perchè
adesso un altra c'è
adesso un'altra c'è
ho soffritto per te
ma ti perdonerebbi
ho soffritto per te
che ti hai prenduto me
che ti hai prenduto me
ho soffritto tanto
ho soffritto tantissimo che non mi ricordo neanche più
non farmi più soffriggere
Eu Sofri
Te vi que era noite
na frente de um cinema
parecia tão real
fiquei ali só a olhar
te escrevi um bilhetinho pra te contar do meu amor
mas a resposta nunca veio, não sei o porquê
uuuuuuuuuuuuuu
eu sofri porque não entendi nada
(nada)
eu sofri porque
agora tem outra
agora tem outra
te vi outra noite
correndo atrás de um trem
(28)
corria tão rápido, fiquei ali só a olhar
perguntei pro meu primo (Aristides)
de te escrever por mim
mas a resposta nunca veio
alguma dificuldade
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
eu sofri porque não entendi nada
(nada)
eu sofri porque
agora tem outra
agora tem outra
eu sofri por você
mas eu te perdoaria
eu sofri por você
que me pegou
que me pegou
eu sofri tanto
eu sofri tanto que nem lembro mais
dão mais me fazer sofrer