395px

Te Comprei Meias de Seda

Enzo Jannacci

T'ho Compraa I Calzett De Seda

T'ho compraa i calzett de seda con la riga nera
te caminavet insema a mi come una pantera.
Ti su del basell, mi gio' del basell: se l'era bell!
Ti senza capel, mi cont el capel, me s'eri bell!
(parlato) Caminavom semper insema. La gent che la pasava la ghe' guardava, la se voltava e le diseva: "va quel li', el gh'ha compraa anca la stola, el dev ess on poo on pistola".
Quel pistola seri mi.
T'ho vist poer, incioda' su quater assit
anca mi me sont vist inciodaa su quater assit,
compagn de ti anca mi me sont vist inciodaa, inciodaa come un pover crist.
Te scareghi ogni sera in piazza Beccaria
li te mostrett de sott banc la to mercanzia
ti sul marciapee, mi denter el cafe' di rochetee!
Ti a fu su i dane, mi a spend i dane coi rochete!
(parlato) Tuti i volt che semm insema che on quai vun in sul canton che el me varda el me dis: "va quel li', el gh'ha la dona che la rola, el dev ess on poo on pistola".
Ah? Saria mi el pistola? El pistola te se ti.
Te lavoret tutti el di'...

Te Comprei Meias de Seda

Te comprei meias de seda com a faixa preta
Você andava comigo como uma pantera.
Você é do basel, eu sou do basel: se era bonito!
Você sem chapéu, eu com o chapéu, eu era bonito!
(falado) Andávamos sempre juntos. As pessoas que passavam olhavam, se viravam e diziam: "Olha aquele ali, comprou até a estola, deve ser um pouco pistola".
Aquele pistola sou eu.
Te vi pobre, encostado em quatro paredes
Eu também me vi encostado em quatro paredes,
companheiro, eu também me vi encostado, encostado como um pobre cristão.
Você se exibia toda noite na praça Beccaria
Lá você mostrava debaixo da mesa sua mercadoria
Você na calçada, eu dentro do café dos roquete!
Você gastava os dinheiros, eu gastava os dinheiros com os roquete!
(falado) Toda vez que estamos juntos, algum cara na esquina que me olha diz: "Olha aquele ali, tem a mulher que rola, deve ser um pouco pistola".
Ah? Sou eu o pistola? O pistola é você.
Você trabalha o dia todo...

Composição: Dario Fo / Enzo Jannacci