Quando un musicista ride
Perche' quando sto male mi dici "e' tutta una ruota che gira"?
Perche' quando ti dico "magari porta fuori un'amica"
mi arrivi con una che sembra un mirtillo e per di piu' se la tira?
Perche' cerco lavoro - eh! Non lo trovo.
Risultato non ci ho mai una lira.
No! Guarda che spari cazzate
e spari e non ci hai neanche la mira!
Perche' mi tratti male e mi chiami straccione?
Ah! Ho capito e' per via della sciarpa del Milan
che fa poco pendant con la mia faccia marrone.
Ah! No, ho capito perche' e' troppo l'odore che mi porto dietro
di uno che non ci ha mai avuto una lira
con l'aria che tira
e col sole che gira
a me piace pensare che...
Quando un musicista ride
depone il suo strumento e ride e non si guarda in giro
e non teme, non ha paura della sua semplicita'.
Quando un musicista ride
e' perche' dentro sente una strana gioia vera
o forse perche' gli han mangiato una pera o una mela;
si' ma a part time!!!
E scopre che la sua angoscia e' buona
perche' e' la sua tristezza che suona
e' come in un concerto che piove ma all'aperto
sorride ancora e gli vien voglia di cantar.
Quando um músico ri
Por que quando tô mal você diz "é tudo um ciclo que gira"?
Por que quando eu falo "quem sabe traz uma amiga"
você aparece com uma que parece um mirtilo e ainda se acha?
Por que eu procuro emprego - eh! Não encontro.
Resultado, nunca tenho um centavo.
Não! Olha, você tá falando besteira
e atira e nem mira direito!
Por que me trata mal e me chama de vagabundo?
Ah! Entendi, é por causa do cachecol do Milan
que não combina nada com minha cara morena.
Ah! Não, entendi porque é muito o cheiro que eu carrego
de alguém que nunca teve um centavo
com o vento que sopra
e com o sol que brilha
eu gosto de pensar que...
Quando um músico ri
ele larga seu instrumento e ri e não olha pra os lados
e não teme, não tem medo da sua simplicidade.
Quando um músico ri
é porque dentro sente uma estranha alegria verdadeira
ou talvez porque comeram uma pera ou uma maçã;
sim, mas em meio período!!!
E descobre que sua angústia é boa
porque é sua tristeza que toca
é como em um show que chove mas ao ar livre
ele ainda sorri e sente vontade de cantar.