Memento
Epica
Lembrança
Memento
A alma em chamas inventando crime
A soul in flames inventing crime
Uma alma em ritmo contra novos tempos
A soul at pace against new times
Seu rosto em vermelho ora rege a lei
Her face in red out rules the law
Os olhos foram pegos nas garras do diabo
The eyes got caught in devil's claws
Seduza-me
Entice me
Engane-me
Beguile me
Perdi o controle de minha própria sanidade
Lost track of my own sanity
Atrás de mim uma lembrança
Behind me a souvenir
A minha consciência vai mostrar nenhum remorso
My conscience will show no remorse
Continue perdendo batalhas intrínsecas
Keep on losing intrinsic battles
Você vai sofrer
You'll be suffering
Sua expiação irá mantê-lo em cativeiro
Your atonement will keep you captive
Vou alimentar a besta
I will feed the beast
Perder batalhas
Losing battles
Maçãs envenenadas
Poisoned apples
Você encontrou o que você está procurando?
Did you find what you're looking for?
Em silêncio secreto
In secret silence
Violência praticada
Practiced violence
Nomeie o maldito
Name the damned
Gravitando em torno do fogo que queima a areia
Gravitating around the fire that burns the sand
A alma em chamas inventa a caça
A soul in flames invents the hunt
Acenda-me
Ignite me
O que resta de mim
What's left of me
Eu saboreio sua doce inocência
I relish your sweet innocence
Suas graças me iluminam
Their graces enlighten me
Detendo os pecados do nosso passado
Detaining the sins of our past
Continue perdendo batalhas intrínsecas
Keep on losing intrinsic battles
Eu vou voltar para mais
I'll come back for more
Você encontrou o que você está buscando?
Did you find what you're aiming for?
Em silêncio secreto
In secret silence
Violência praticada
Practiced violence
Nomeie o maldito
Name the damned
Gravitando em torno do fogo que queima a areia
Gravitating around the fire that burns the sand
O segredo brilhante continua girando
The secret shining keeps on turning
Aprisione-me
Imprisons me
A alma em chamas inventando crime
A soul in flames inventing crime
Uma alma em ritmo contra novos tempos
A soul at pace against new times
Veja
See
Noites horríveis
Horrid nights
Reduza as suas luzes
Turn down their lights
Sacrificado
Sacrificed
Perder batalhas
Losing battles
Maçãs envenenadas
Poisoned apples
Você encontrou o que você está pedindo?
Did you find what you're asking for?
Em silêncio secreto
In secret silence
Violência praticada
Practiced violence
Nomeie o maldito
Name the damned
Gravitando em torno do fogo que queima a areia
Gravitating around the fire that burns the sand
O segredo brilhante continua girando
The secret shining keeps on turning
Aprisione-me
Imprisons me
Perseguindo a fome, o trovão de um demônio
Chasing hunger, a demon's thunder
Está ferindo cordeiros
Is wounding lambs
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Epica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: