Minun Aurinkolasit
Kun nuorempana aloin laulamaan
aloin kuuluisuuttakin saamaan
Silloin eteeni tulivat kysymykset
ulkonäökselliset
Panin painon, kun pääsin jyvälle
ulkonäölle hyvälle
Miten rumasta pojasta, mietin otsa hies,
saadaan kaunis mies?
Charmilla saadaan aikaan charmööri
kun on sitä täynnä joka rööri
Sitä ilman ei oo hyötyä edes bodysta
ei kukaan pidä nobodysta
Olemukseni kaipasi säihkyvyyttä
sitä kaivannut en syyttä
myös sitä, ja henkevyyttä nostin
kun aurinkolasit ostin
Keikoilla kävin soittamassa
lasien vaikutusta koittamassa
ja niiden takaa myöskin maailma
näytti kauniilta
Ne päässäni musta tuli kuuluisuus
seksiobjekti ihan uus
ja musiikkilehtien palstoilla
olin uusi ihanuus
Oli valintani hyvin onnistunut
hyvin tyylini on istunut
ja vaikutusta lasien noiden
usein pohdin kera kollegoiden
Meillä rocktähdillä on yksi yhteinen piirre:
kauniit kasvot ja kauhea kiire
Aurinkolaseilla mieliä liikutamme
niitä ilman ei liikuta me
Mutta ilman laseja ei meistä pidä kukaan
luinkin artikkelin, jonka mukaan
ilman aurinkolasien varjoa
ei fanit rakkauttaan tarjoa
Kukaan ei tiedä miltä tuntuu olla
ilman laseja, pelkkä nolla
jossen kävelylle ota laseja mukaan
ei mua tunnista kukaan
(6x)
Meus Óculos de Sol
Quando eu era mais jovem, comecei a cantar
comecei a ganhar fama também
Então surgiram as perguntas
sobre a aparência
Pesei a importância, quando percebi
que a aparência conta muito
Como um garoto feio, pensei na testa suada,
como se transforma em um homem bonito?
Com charme, se cria um conquistador
quando se está cheio disso em cada canto
Sem isso, não adianta nem o corpo
ninguém gosta de quem não é ninguém
Minha essência ansiava por brilho
não era à toa que eu queria
também isso, e a inteligência eu elevei
quando comprei meus óculos de sol
Fui a shows tocar
experimentar o efeito dos óculos
E por trás deles, o mundo
parecia lindo
Com eles, me tornei uma celebridade
um objeto sexual totalmente novo
e nas páginas das revistas de música
eu era uma nova beleza
Minha escolha foi muito acertada
meu estilo se encaixou bem
E o impacto daqueles óculos
eu frequentemente discutia com os colegas
Nós, estrelas do rock, temos uma característica em comum:
rostos bonitos e uma pressa terrível
Com os óculos de sol, movemos as mentes
sem eles, não nos movemos
Mas sem os óculos, ninguém gosta de nós
li um artigo que dizia
sem a sombra dos óculos de sol
os fãs não oferecem seu amor
Ninguém sabe como é estar
sem os óculos, apenas um zero
se eu não levar os óculos para a caminhada
ninguém me reconhece
(6x)