Jumalan Poika
Muisten, että pienenä haaveilin raggarin urasta,
noviisivaiheessa laardia niskaani sain kekkurasta
kunnes pirulta sain oikeaa viinaa
ja oikeat mittasuhteet
rakastunut olin pastorin Miinaan
ja sain pirulta nuhteet
silti salaisesti häntä silloin rakastin,
ja suutelin illoin luona sakastin
vaan ei kosinnallein kallistanut korvaa,
siispä kallistelin koskenkorvaa
Kun viina vatsasta päähän ehtii,
munuaiset soi ja perna parkaisee
korkeampi äly talvehtii,
se maksan karkaisee
Sitten kerran viinalastissa lähdettiin
retkelle reippaalle
ryyppäämään ja solvaamaan hihhulijuhliin
Pohjanmaalle
siellä oltiin aivan sekaisin,
horjuin yhteen telttaan
jossa Jeesus puhu äänin taivaisin
se meni suoraan helttaan,
tulin uskoon ja ostin kitaran,
nain Miinan ja saimme kakaran
nyt olen rokkipastori,
koska Jeesus oli punkkari
Kiitokset maksalle, kun se kaiken kesti
nyt on pää täynnä iankaikkisesti,
mut jos Herra aikoo meidät hukuttaa,
saisi käyttää viinaa
"Joo mä oon Ruba vaan,
ikä kolkytkuus, mut ei ikä mitään
mul on rautainen idis pojat, rukoillaan!"
Filho de Deus
Lembro que, quando era pequeno, sonhava em ser roqueiro,
na fase de novato, ganhei uma bronca do chefe.
Até que o diabo me deu uma bebida de verdade
com as proporções certas.
Estava apaixonado pela pastora Miina
e levei uma bronca do capeta.
Ainda assim, secretamente a amava,
e a beijava à noite perto da sacristia.
Mas não dei ouvidos ao pedido de casamento,
então me embriaguei com a cachaça.
Quando a bebida vai do estômago pra cabeça,
meus rins vibram e o fígado grita.
Uma inteligência superior hiberna,
e o fígado se revolta.
Então, uma vez, partimos com um carregamento de bebida
para uma aventura animada,
para beber e ofender em festas de fanáticos
no Norte do país.
Lá, estávamos completamente perdidos,
me desequilibrei em uma tenda
onde Jesus falava com vozes celestiais.
Foi direto na cabeça,
fui salvo e comprei uma guitarra,
vi a Miina e tivemos um filho.
Agora sou um pastor roqueiro,
porque Jesus era punk.
Agradecimentos ao fígado, por aguentar tudo isso,
agora minha cabeça tá cheia pra sempre,
mas se o Senhor pretende nos afundar,
que use bebida.
"Sim, eu sou o Ruba,
tenho trinta e poucos, mas idade não importa.
Eu tenho uma ideia firme, rapazes, vamos orar!"