395px

outono

Eppurse Muove

Otoño

Sube
La luna entre las torres
Que se alzan
Hacia el este
Por la avenida San Juan

Observo
Tu cuerpo en la terraza
Junto a botellas
Vacías
Que por momentos
El viento

Las hace girar
Las hace chocar

Luces y sombras
Entre tus dedos
Pequeñas simplezas
Colores eternos

Luna de abril
Mis pensamientos
Se mueven, también
En el silencio

outono

Carregar
Lua entre as torres
Esse aumento
leste
A avenida San Juan

Eu olho
Seu corpo no terraço
Ao lado de garrafas
vazio
Às vezes
O vento

os spins
o imiscuiu

Luzes e Sombras
Entre os dedos
pequenas simplicidades
cores eternas

April moon
Meus pensamentos
Movem-se também
No silêncio