Sweetest Girl

Sweetest Girl

Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
mainichi isogashiku ganbaru kimi ele
まいにちいそがしくがんばるきみへ
mainichi isogashiku ganbaru kimi he
hito no domestic ni ganbarazu ni
ひとのためにがんばらずに
hito no tame ni ganbarazu ni
jibun no manso ni
じぶんのために
jibun no tame ni
ikite mimashou
いきてみましょう
ikite mimashou

Faça isso, faça as pazes, só para mim!
Make it! make up! Only for me!
Make it! make up! Only for me!
(Ei!)
(Hey!)
(Hey!)
Faça isso, faça as pazes, só para mim!
Make it! make up! Only for me!
Make it! make up! Only for me!
(Ei!)
(Hey!)
(Hey!)
Faça isso, faça as pazes, só para mim!
Make it! make up! Only for me!
Make it! make up! Only for me!

teinei ni ireyou
ていねいにいれよう
teinei ni ireyou
o-takame haabu tii
おたかめはーぶてぃ
o-takame haabu tii
sekkaku no kyuujitsu wa
せっかくのきゅうじつは
sekkaku no kyuujitsu wa
sukoshi hayaku guddo mooningu
すこしはやくぐっどもーにんぐ
sukoshi hayaku guddo mooningu

watashi no koto wa watashi ga wakatteru kara
わたしのことはわたしがわかってるから
watashi no koto wa watashi ga wakatteru kara
iranai adobaisu
いらないあどばいす
iranai adobaisu
tsunjatte
つんじゃって
tsunjatte
suteki na wo hanabatake wo tsukurou
すてきなをはなばたけをつくろう
suteki na wo hanabatake wo tsukurou
Vamos fazer uma pausa!
Let's have a break!
Let's have a break!

Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
mainichi chigau iro no meiku shite
まいにちちがういろのめいくして
mainichi chigau iro no meiku shite
orenji pinku reddo
おれんじぴんくれっど
orenji pinku reddo
kyou wa terakotta de
きょうはてらこったで
kyou wa terakotta de
kawaiku narou
かわいくなろう
kawaiku narou

Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
anata mo koko de chotto kyuukei shite
あなたもここでちょっときゅうけいして
anata mo koko de chotto kyuukei shite
omoi ryukku
おもいりゅっく
omoi ryukku
nimotsu herasou
にもつへらそう
nimotsu herasou
kurai ga
くらいが
kurai ga
choudo ii'n desu
ちょうどいいんです
choudo ii'n desu

Faça isso, faça as pazes, só para mim!
Make it! make up! Only for me!
Make it! make up! Only for me!
(Ei!)
(Hey!)
(Hey!)
Faça isso, faça as pazes, só para mim!
Make it! make up! Only for me!
Make it! make up! Only for me!
(Ei!)
(Hey!)
(Hey!)
Faça isso, faça as pazes, só para mim!
Make it! make up! Only for me!
Make it! make up! Only for me!

saa chotto dekakeyou
さあちょっとでかけよう
saa chotto dekakeyou
shinpin no hiiru
しんぴんのひいる
shinpin no hiiru
pittari no saizu wa
ぴったりのさいずは
pittari no saizu wa
kibun agete kureru
きぶんあげてくれる
kibun agete kureru

chotto hekonda
ちょっとへこんだ
chotto hekonda
kinou no dekigoto wa zenbu
きのうのできごとはぜんぶ
kinou no dekigoto wa zenbu
tappuri hansei ne
たっぷりはんせいね
tappuri hansei ne
gomennasai
ごめんなさい
gomennasai
... de conhecer merda susumou
こころでmeetingしてすすめよう
kokoro de meeting shite susumou
pense positivo!
think positive!
think positive!

Vá em frente!
Go for it!
Go for it!
Vá em frente!
Go for it!
Go for it!
akizora mabushiku sumiwatatteru
あきぞらまぶしくすみわたってる
akizora mabushiku sumiwatatteru
mada mada higasa sashite
まだまだひがさして
mada mada higasa sashite
takusan aruichau
たくさんあるいちゃう
takusan aruichau
jibun ga suki
じぶんがすき
jibun ga suki

Vá em frente!
Go for it!
Go for it!
Vá em frente!
Go for it!
Go for it!
soro soro
そろそろ
soro soro
kooto mo dashite miyou kana
こーともちだしてみようかな
kooto mo dashite miyou kana
junbi ok!
じゅんびおっ!
junbi ok!
fuyu wo matsu no
ふゆをまつの
fuyu wo matsu no
shinamon tappuri
しなもんたっぷり
shinamon tappuri
kokoa wo nonde
ここあをのんで
kokoa wo nonde

watashi nanka tte iwanaide
わたしなんかっていわないで
watashi nanka tte iwanaide
datte minna shujinkou dakara
だってみんなしゅじんこうだから
datte minna shujinkou dakara
sou anata mo kimi mo
そうあなたもきみも
sou anata mo kimi mo
minna minna tokubetsu da yo
みんなみんなとくべつだよ
minna minna tokubetsu da yo
Boa sorte!
Best of luck!
Best of luck!
Boa sorte!
Best of luck!
Best of luck!

Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
mainichi chigau iro no meiku shite
まいにちちがういろのめいくして
mainichi chigau iro no meiku shite
orenji pinku reddo
おれんじぴんくれっど
orenji pinku reddo
kyou wa nani ni shiyou
きょうはなににしよう
kyou wa nani ni shiyou
Fique bem!
Be alright!
Be alright!

Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
yukkuri beddo de dara dara mo ii
ゆっくりべっどでだらだらもいい
yukkuri beddo de dara dara mo ii
tsukare sugita toki ni wa
つかれすぎたときには
tsukare sugita toki ni wa
raamen demo tabete
らーめんでもたべて
raamen demo tabete
nesugimashou!
ねすぎましょう!
nesugimashou!

Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
Garota mais doce
Sweetest girl
Sweetest girl
mainichi kawaii wo koushin shitara
まいにちかわいいをこうしんしたら
mainichi kawaii wo koushin shitara
tsuyoku kagayaku watashi ni naru
つよくかがやくわたしになる
tsuyoku kagayaku watashi ni naru
shiawase ni narou
しあわせになろう
shiawase ni narou
jibun no sutoorii
じぶんのすとーりー
jibun no sutoorii

Faça isso, faça as pazes, só para mim!
Make it! make up! Only for me!
Make it! make up! Only for me!
(Ei!)
(Hey!)
(Hey! )
Faça isso, faça as pazes, só para mim!
Make it! make up! Only for me!
Make it! make up! Only for me!
(Ei!)
(Hey!)
(Hey! )
Faça isso, faça as pazes, só para mim!
Make it! make up! Only for me!
Make it! make up! Only for me!