The Lake
Voices, sweet and beckoning
In your mind, leads you the way
Guides you through the blackened night
They've promised that you'll be safe
Shadows dance before your eyes
To a tune the devil plays
You're mesmerized by his tender songs
From the depths of the cursed lake
The fog lie thick, on the surface dark
At the shore you stand alone
With empty eyes, at the lake you stare
Soon the devil will take his bride
Take his hand, join the dance
Leave this world so far behind
A night of joy, then oblivion
Within the depths of the cursed lake
O Lago
Vozes, doces e chamativas
Na sua mente, te mostram o caminho
Te guiam pela noite sombria
Prometeram que você vai ficar seguro
Sombras dançam diante dos seus olhos
Ao som que o diabo toca
Você está hipnotizado por suas canções suaves
Das profundezas do lago amaldiçoado
A neblina é densa, na superfície escura
Na beira você está sozinho
Com olhos vazios, para o lago você fita
Logo o diabo vai levar sua noiva
Pegue a mão dele, junte-se à dança
Deixe este mundo tão longe
Uma noite de alegria, depois o esquecimento
Dentro das profundezas do lago amaldiçoado