Star
Erasure
Estrela
Star
Vamos esperar as estrelas
We go waiting for the stars
Virem caindo de montão
To come showering down
De Moscou a Marte
From Moscow to Mars
Universo caindo
Universe falling down
Você tem de se esforçar para procurar
You got to look real hard
Há uma estrela ardente
There's a fiery star
Escondida por aí em algum lugar
Hidden out there somewhere
Não o satélite do amor
Not the satellite of love
Mas um laser
But a laser
Disparando a sua língua brilhante aí
Shooting out its shiny tongue there
Deus é amor, Deus é guerra
God is love, God is war
Pastor da TV, me conte mais
TV preacher tell me more
Senhor, me salve, eu sou puro?
Lord redeem me am I pure?
Puro, tão puro quanto o céu
Pure as pure as heaven
Lhe mandei dinheiro, lhe mandei flores
Sent you money sent you flowers
Eu poderia venerá-lo por horas
Could I worship you for hours
Estamos nas mãos de quem afinal?
In whose hands are we anyway?
Vamos esperar as estrelas
Go waiting for the stars
Virem caindo de montão
To come showering down
De Moscou a Marte
From Moscow to Mars
Universo caindo
Universe falling down
Você tem de se esforçar para procurar
You got to look real hard
Está no seu coração?
Is it in your heart?
É, está por aí em algum lugar
Yeah it's in there somewhere
O poder envolto na sua palma
The power wrapped in your palm
Mostre ele para mim
Show it to me
Atinja neles com a sua força e o seu trovão
Hit them with your wrath and thunder
Qual é o seu prazer?
What's your pleasure?
Conte para mim
Tell it to me
Como você sabia?
How did you know?
Mostre a sua beleza
Show your beauty
Em você em algum lugar, em algum lugar em mim
In you somewhere, somewhere in me
Puro, tão puro quanto o céu
Pure as pure as heaven
Lhe mandei dinheiro, lhe mandei flores
Sent you money sent you flowers
Eu poderia venerá-lo por horas
Could I worship you for hours
Estamos nas mãos de quem afinal?
In whose hands are we anyway? (Hours, hours, hours, hours)
I-ha
Yee-ha
Rodando através de um brilho com uma cor rosada
Rolling along through a rose coloured glow
A cidade fica bem de rosa
The city looks pretty in pink
O Armagedon é aqui!
Armageddon is here!
Algum amante já deixou
Did you ever have a lover
Você por outro
Leave you for another
E não deu valor ao seu amor e aos seus beijos
And take your love and kisses for granted
Para nunca descobrir que
Never to discover
A guerra não é a resposta
War is not the answer
Deixa você desiludido apenas
Leave you only disenchanted
Deus é amor, Deus é guerra (Deus é amor, Deus é guerra, Deus é puro, tão puro quando o céu)
God is love, God is pure (God is love God is war God is pure aspure as heaven)
Pastor da TV, me conte mais
T.V. preacher tell me more
Senhor, me ajude, eu sou puro?
Father help me am I pure?
Puro, tão puro quanto o céu
Pure as pure as heaven
Lhe mandei dinheiro, lhe mandei flores (Deus é amor, Deus é guerra, Deus é puro, tão puro quando o céu)
Sent you money sent you flowers (God is love God is war God ispure as pure as heaven)
Eu poderia venerá-lo por horas
Could I worship you for hours
Estamos nas mãos de quem afinal?
In whose hands are we anyway? (Hours, hours, hours, hours)
Vamos esperar as estrelas
Go waiting for the stars
Virem caindo de montão
To come showering down
De Moscou a Marte
From Moscow to Mars
Universo caindo
Universe falling down
Vamos esperar as estrelas
Waiting for the stars
Virem caindo de montão
To come showering down
De Moscou a Marte
From Moscow to Mars
Universo caindo
Universe falling down
Vamos esperar as estrelas
Go waiting for the stars
Virem caindo de montão
To come showering down
De Moscou a Marte
From Moscow to Mars
Universo caindo
Universe falling down
Vamos esperar as estrelas
Go waiting for the stars
Virem caindo de montão
To come showering down
De Moscou a Marte
From Moscow to Mars
Universo caindo
Universe falling down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erasure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: