395px

Uma Culpa Negra Como Carvão

Ereb Altor

En Synd Svart Som Sot

Hör mitt kvävda skrik
Från underjordens rand
Så skört så kallt så sorgset
Som från en bortglömd tid

Jag ska förtälja min historia
Hur mitt öde blev beseglat
Det fruktansvärda dåd
Min själ kan ej få frid

Min bane var livets moder
Skammens makt tvingade mors vassa kniv

Det var en kvalens dag
En synd svart som sot
Jag blev aldrig döpt
Aldrig smaka livets dryck

Min vedergällning skall drabba hårt
Syndens pris skall bliva värdigt min själ
Hennes blod, mitt blod i arv
Moder min, skärselden kommer locka dig varm

Ge mig ett namn
Ge mig min frid
Begrav min kropp
I den svartaste jord
Oönskad och bortglömd
Svälter, ruttnar, skriker
Tystnaden kväver mig
Jag lämnar min kropp

Var är livets dryck
Hjälp mig finna källan
Blod från kärnan
Livets blod blir dött

Min bane var livets moder
Skammens makt tvingade mors vassa kniv

Uma Culpa Negra Como Carvão

Ouça meus gritos sufocados
Do fundo da terra
Tão frágil, tão frio, tão triste
Como de um tempo esquecido

Vou contar minha história
Como meu destino foi selado
Aterrorizante feito
Minha alma não encontra paz

Minha maldição foi a mãe da vida
O poder da vergonha forçou a faca afiada da mãe

Foi um dia de tormento
Uma culpa negra como carvão
Nunca fui batizado
Nunca provei a bebida da vida

Minha vingança vai ser severa
O preço do pecado será digno da minha alma
O sangue dela, meu sangue por herança
Mãe, o purgatório vai te atrair quente

Dê-me um nome
Dê-me minha paz
Enterre meu corpo
Na terra mais negra
Indesejado e esquecido
Morrendo, apodrecendo, gritando
O silêncio me sufoca
Eu deixo meu corpo

Onde está a bebida da vida
Ajude-me a encontrar a fonte
Sangue do núcleo
O sangue da vida se torna morto

Minha maldição foi a mãe da vida
O poder da vergonha forçou a faca afiada da mãe