Niizuma ni sasageru Uta TRADUÇÃO - Eri Tiemi (Impressão)

Shiawase o motomete

Futari no kokoro wa

Yorisoi musubiau

Ai no tomoshibi

Kanashimi o nagusameyo

Yorokobi o wakatiai

Futari de utau ai ni utá

Lálálálá

Shiawase o yumemite

Futari no kokoro wa

Te o tori fureate

Ai no yurikago

Kanashimi wa hisokani

Yorokobi wa oorakani

Futari de utau ai no utá

Lálálálálá

Procurando a felicidade

Nossos corações

Se entrelaçam

A luz do amor

Conforta a tristeza

Compartilhamos a alegria

Cantamos juntos a canção do amor

Lálálálá

Sonhando com a felicidade

Nossos corações

Se tocam e se entrelaçam

O berço do amor

A tristeza é silenciosa

A alegria é abundante

Cantamos juntos a canção do amor

Lálálálálá

Composição: Eri Tiemi