Transliteração e tradução automáticas

我很快樂 (I'm Happy)

Eric Chou

Letra

Eu Sou Feliz

我很快樂 (I'm Happy)

A tempestade ainda tá rolando
雷雨依舊 奔跑著
léi yǔ yī jiù bēn pǎo zhe

O mundo é como você, embaçado e parado
世界像你 模糊停格
shì jiè xiàng nǐ mó hú tíng gé

Sempre achei que poderia amar pra sempre
總以為能 永遠愛著
zǒng yǐ wéi néng yǒng yuǎn ài zhe

Mas o tempo nos deu uma lição
時間 卻幫我們上了一課
shí jiān què bāng wǒ men shàng le yī kè

O caminho não pode voltar
路 無法倒退
lù wú fǎ dào tuì

Eu perdi a chance
我 錯過機會
wǒ cuò guò jī huì

Eu digo que eu sou feliz, não tô nem aí
我說著 我很快樂 我無所謂
wǒ shuō zhe wǒ hěn kuài lè wǒ wú suǒ wèi

Você me entende melhor, por você eu me entrego, não me arrependo
你最懂我的 為你付出 我不後悔
nǐ zuì dǒng wǒ de wèi nǐ fù chū wǒ bù hòu huǐ

Desde que você esteja bem, eu não preciso ter você
只要你過得好 我不一定 需要擁有
zhǐ yào nǐ guò de hǎo wǒ bù yī dìng xū yào yǒng yǒu

Você disse que queria liberdade, eu não tenho motivo pra te segurar
你說要自由 我沒理由 不讓你走
nǐ shuō yào zì yóu wǒ méi lǐ yóu bù ràng nǐ zǒu

Falando sério, eu sou feliz, mesmo chorando por você
說真的 我很快樂 為你流淚
shuō zhēn de wǒ hěn kuài lè wèi nǐ liú lèi

Você encontrou sua felicidade, então não vale a pena
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
nǐ zhǎo dào nǐ de xìng fú kuài lè jiù bù làng fèi

Quantos erros eu cometi, finalmente entendi o que é amar
要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
yào fàn guò duō shǎo cuò zhōng yú dǒng dé ài shì shén me

Quão bom é o arrependimento, não esqueço quem amei
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
yí hàn yǒu duō hǎo ài guò de rén wàng bù diào

Quanto mais eu amo uma pessoa
越努力愛 一個人
yuè nǔ lì ài yī gè rén

Mais eu quero deixar ir, mais difícil é
越想割捨 越捨不得
yuè xiǎng gē shě yuè shě bù dé

Sempre achei que poderia recuperar o que perdi
總以為能 失而復得
zǒng yǐ wéi néng shī ér fù dé

Mas você tem um futuro melhor me esperando
你卻 有更好的未來等著
nǐ què yǒu gèng hǎo de wèi lái děng zhe

Eu vou te fazer feliz
我 一定成全
wǒ yī dìng chéng quán

Eu me despeço sorrindo
我 微笑告別
wǒ wēi xiào gào bié

Falando sério, eu sou feliz, mesmo chorando por você
說真的 我很快樂 為你流淚
shuō zhēn de wǒ hěn kuài lè wèi nǐ liú lèi

Você encontrou sua felicidade, então não vale a pena
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
nǐ zhǎo dào nǐ de xìng fú kuài lè jiù bù làng fèi

Quantos erros eu cometi, finalmente entendi o que é amar
要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
yào fàn guò duō shǎo cuò zhōng yú dǒng dé ài shì shén me

Quão bom é o arrependimento, não esqueço quem amei
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
yí hàn yǒu duō hǎo ài guò de rén wàng bù diào

Falando sério, eu sou feliz, mesmo chorando por você
說真的 我很快樂 為你流淚
shuō zhēn de wǒ hěn kuài lè wèi nǐ liú lèi

Você encontrou sua felicidade, então não vale a pena
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
nǐ zhǎo dào nǐ de xìng fú kuài lè jiù bù làng fèi

Quão sortudo eu sou por ter encontrado seu abraço, que eu mais lembro
多幸運能遇到 最懷念的 你的擁抱
duō xìng yùn néng yù dào zuì huái niàn de nǐ de yǒng bào

Quão bom é o arrependimento, não esqueço quem amei
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
yí hàn yǒu duō hǎo ài guò de rén wàng bù diào


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eric Chou e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção