Thorn Tree In The Garden

Árvores de Espinhos No Jardim

Thorn Tree In The Garden

Há uma árvore de espinho no jardim, se você sabe o que eu quero dizer
There's a thorn tree in the garden, if you know just what I mean,
E odeio machucar seus sentimentos, mas não é como parece
And I hate to hurt your feelings but it's not the way it seems,
Pois sinto a falta dela
'Cause I miss her.

Ela é a única garota com quem me importei, a única que conheci
She's the only girl I've cared for, the only one I've known.
E ninguém já compartilhou amor como nós
And no one ever shared more love than we've known.
E sinto falta dela
And I miss her.

Mas tudo parece tão estranho para se ver
But it all seems so strange to see
Que ela nunca daria as costas a mim
That she'd ever turn her back on me
E ir embora sem um último adeus
And leave without a last goodbye.
E se ela acabar indo pelas ruas
And if she winds up walking the streets,
Amando cada outro homem que encontrar
Loving every other man she meets
Quem será aquele que responderá o por quê?
Who'll be the one to answer why?
Senhor, espero que não seja eu
Lord, I hope it's not me, it's not me.

E se eu nunca vir seu rosto de novo, nunca segurar sua mão
And if I never see her face again, I never hold her hand.
E se ela estiver nos braços de outro alguém, sei que entenderei
And if she's in somebody's arms, I know I'll understand
Mas sinto falta daquela garota, ainda sinto falta daquela garota
But I miss that girl. I still miss that girl.

Talvez num dia breve, em algum lugar
Maybe someday soon, somewhere.