I'm Not Bothered By The Rain

Não Me Incomodo Com a Chuva

I'm Not Bothered By The Rain

Não me incomodo com a chuvaI'm not bothered by the rain
Não é perda do meu tempoIt's not a waste of my time
Passar um dia inteiroTo spend a whole day
Vendo a água brilharWatching water shine

Ou ir ao cinemaOr go to the movies
Num canto escuro eu ficoDark corner I'll find
As imagens que eu vejoThe pictures I see
Deixam minha mente tranquilaGive me an easy mind

Não me incomodo com a chuvaI'm not bothered by the rain
Não me incomodo com a chuvaI'm not bothered by the rain

Sentado num caféSitting in a cafe
Vendo as pessoas passaremWatching people go by
Sentado perto da janela euSitting by the window I
Vejo páginas e páginasSee the pages and pages
Que o escritor tentouThe writer has tried
São as formas que ele encontra de dizer o que pensaAre the ways he speaks his mind

Sim, eu vejo aquela água e vejo a minha vidaYeah, I see that water and I see my life
Não me incomodo com a chuvaI'm not bothered by the rain
Não me incomodo com a chuvaI'm not bothered by the rain

Quando eu ouço a chuvaWhen I hear rain
Cair de céus cinzentosFall from grey skies
Eu ouço a vida ouvindo a si mesma passarI hear life listening to itself go by
Onde os sons mais bonitosWhere the prettiest sounds
São as orquestras por dentroAre the orchestras inside

Não me incomodo com a chuvaI'm not bothered by the rain
Sempre que ela caiAnytime it falls
Como se eu estivesse num tremLike if I was on a train
Ela me levaria pra casaIt would take me on home

Observando o tempoWatching the time
Sem perder o seu vooWithout missing its flight
Esquecendo as coisas que perturbam minha menteForgetting the things that trouble my mind
Que nunca deram certoNever gone right

Não me incomodo com a chuvaI'm not bothered by the rain
Não me incomodo com a chuva, a chuvaI'm not bothered by the rain, the rain