395px

A Tempestade

Éric Panic

La tempête

Au quotidien jamais je ne m'habitue
L'accumulation d'images brouille ma vue
Nuage enflammé chargé d'idées perdues
De délivrance mon besoin est aigu

Je vais m'éclater la tête
Sur cet air de fête
Comme une tempête

Un longue semaine vient de s'achever
Je signe le bail de ce temps à louer

A Tempestade

No dia a dia nunca me acostumo
A acumulação de imagens embaça minha visão
Nuvem em chamas carregada de ideias perdidas
Meu desejo de libertação é intenso

Vou me estourar a cabeça
Nesse clima de festa
Como uma tempestade

Uma longa semana acabou de terminar
Eu assino o contrato desse tempo pra alugar