Hoy Vas a Ver

Hoje Você Vai Ver

Hoy Vas a Ver

Hoje você vai ver tudo que me mataHoy vas a ver todo lo que me mata
Gente fantástica que esquece suas misériasGente fantastica que olvida sus miserias
Miseráveis fantásticos que esquecem seu povoMiserables fantasticos que olvidan su gente
A fome até o pescoço, a criminalidade localEl hambre hasta el cuello, el hampa criolla
Isso é o que me mata.Eso es lo que me mata.
O cheiro de uma criança quebrada pelo frioEl olor a niño quebrado por el frio
O sorriso puro de um homem que enlouqueceLa sonrisa pura de un hombre que enloquece
As ruas escorrem sangue e arteLas calles chorrean la sangre y el arte
Fica tão longe que não chega a te interessar.Se queda tan lejos que no llega a interesarte.
Pela mentira do ocaso da vidaPor la mentira del ocaso de la vida
Pelos que acreditam que Deus ainda existePor los que creen que dios sigue existiendo
Ele nos deixou, não acreditou em nósEl nos ha dejado, no creyo en nosotros
O que nos resta é Deus como invençãoLo que nos queda es dios como invento
A invenção mais grandiosa do homem na TerraEl invento mas grande del hombre terrestre
O encontro próximo que explica a morteEl encuentro cercano que explica la muerte
Mas que não explica cem esquecidosPero que no explica a cien olvidados
Como esticar a comida para vinte.Como estirar la comida de veinte.
Rezo por você, mesmo que não faça sentidoRezo por vos aunque no tenga sentido
A fé é o gesto do ser mais valenteLa fe es el gesto del ser mas valiente
Pelo que não tenho, pelo que se foi, que nadaPor lo que no tengo, por lo que se ha ido que nada
Mude minha alma inocenteCambie mi alma inocente
Daqui em diante não sobra nadaDe aca en adelante no queda nada
Para quem tem arroz e uma camaPara el que tiene arroz y una cama
Que espere um amor e que a vidaQue espere un amor y que la vida
Venha com ação e sem medida! Respirem!Venga con accion y sin medida! respiren!